Bolo em Camadas de Međimurje (Međimurska Gibanica)
Međimurska gibanica Diga: meh-JEE-moor-ska gi-BAH-nee-tsa
A gibanica de Međimurje é uma tradicional massa folhada em camadas muito apreciada da região de Međimurje, no norte da Croácia. Esta sobremesa festiva consiste em finas folhas de filo alternadas com quatro recheios doces distintos: queijo cottage fresco, sementes de papoula moídas, nozes picadas e maçã ralada. Rica, úmida e cheia de texturas e sabores contrastantes, é tipicamente preparada para feriados, celebrações familiares e jantares de domingo. A combinação harmoniosa de camadas cremosas, de nozes, frutadas e especiadas faz dela uma destaque entre strudels e massas do Leste Europeu.
Bolo em Camadas de Međimurje (Međimurska Gibanica)
Međimurska gibanica
Pronúncia meh-JEE-moor-ska gi-BAH-nee-tsa
- Rende
- 8
- Preparação
- 45 min
- Cozimento
- 50 min
- Total
- 1 h 35 min
- Nível
- Médio
Alergênicos: contém glúten, leite, ovo, nozes. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.
Ingredientes
As quantidades foram ajustadas. Tempos de cozimento e tamanhos de formas permanecem os mesmos.
Cheese filling
Poppy seed filling
Walnut filling
Apple filling
Modo de preparo
Preheat oven to 350°F (175°C). Lightly butter a 9x13-inch (23x33 cm) baking dish.
Prepare the cheese filling. mix cottage cheese, eggs, sugar, vanilla, and lemon zest until smooth. Set aside.
For the poppy seed filling, combine ground poppy seeds, sugar, milk, and butter in a saucepan. Cook over low heat for 5 minutes until thickened. Cool slightly.
Mix the walnut filling by combining chopped walnuts, sugar, cinnamon, and milk into a spreadable paste.
For the apple filling, toss grated apples with sugar, cinnamon, and lemon juice. Gently squeeze out excess liquid.
Place one filo sheet in the bottom of the prepared dish and brush lightly with melted butter. Repeat with 3 more sheets, brushing each with butter.
Spread the cheese filling evenly over the filo. Top with 3 buttered filo sheets.
Add the poppy seed filling in an even layer, cover with 3 more buttered filo sheets.
Spread the walnut filling next, followed by 3 buttered filo sheets.
Add the apple filling as the final layer, then top with the remaining filo sheets, brushing each with butter. Tuck edges under. Sprinkle top with 2 tablespoons sugar.
Bake for 45-50 minutes until the top is golden brown and crisp. Cool completely in the pan before slicing into squares.
Variantes regionais
Some families add raisins soaked in rum to the apple or walnut layers. Modern versions occasionally incorporate chocolate or sour cherries, though these stray from the classic four-layer tradition.
Notas do cozinheiro
- Use very fresh, high-quality filo and keep it covered with a damp towel while working to prevent drying.
- Drain the cottage cheese thoroughly or use a dry curd variety so the cheese layer sets properly.
- The cake tastes even better the next day after the flavors have melded; store covered at room temperature.
Sirva com
Strong coffee or a glass of sweet Croatian white wine such as Graševina.
Antecipe e armazenamento
Can be baked a day ahead and kept covered at room temperature. Reheat slices briefly in a warm oven to restore crispness.





