PT

Berenjān Borānī (Borani Banjan)

بورانی بادنجان Borani BanjanDiga: boh-RAH-nee BAHN-jahn

Berenjān Borānī (Borani Banjan), um prato de Afeganistão

Borani banjan é um adorado prato de legumes afegão feito de fatias de berinjela fritas cozidas em um molho de tomate temperado e finalizado com uma generosa cobertura de iogurte com alho. É um prato básico da culinária caseira afegã, frequentemente servido em reuniões familiares e refeições festivas. O contraste entre a berinjela sedosa e saborosa, o molho de tomate vibrante e o iogurte fresco e azedinho o torna profundamente satisfatório e único. Geralmente é consumido quente ou em temperatura ambiente com arroz ou pão sírio.

Berenjān Borānī (Borani Banjan)

بورانی بادنجان, Borani Banjan

Pronúncia boh-RAH-nee BAHN-jahn

Rende
4
Preparação
25 min
Cozimento
35 min
Total
1 h
Nível
Médio

Também sem nozes e sem ovos.

Alergênicos: contém leite. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.

Ingredientes

4 porções

Modo de preparo

  1. Polvilhe as fatias de berinjela com ½ colher de chá de sal e deixe-as descansar por 15 minutos para extrair a umidade. Seque com papel-toalha.

  2. Em uma frigideira grande, aqueça 3 colheres de sopa de óleo vegetal em fogo médio. Frite as fatias de berinjela em lotes até ficarem douradas dos dois lados, cerca de 3–4 minutos por lado. Transfira para um prato forrado com papel-toalha.

  3. Na mesma frigideira, adicione um pouco mais de óleo se necessário e cozinhe a cebola fatiada até ficar macia e dourada, cerca de 8 minutos.

  4. Adicione o alho picado, a cúrcuma, o coentro, o pó de pimenta e o ½ colher de chá de sal restante. Cozinhe por 30 segundos até ficar perfumado.

  5. Misture os tomates esmagados e a água. Cozinhe em fogo baixo por 5 minutos até o molho engrossar ligeiramente.

  6. Delicadamente, coloque as fatias de berinjela fritas no molho de tomate, regando um pouco de molho sobre cada camada. Tampe e cozinhe em fogo baixo por 10–12 minutos para que a berinjela absorva os sabores.

  7. Enquanto isso, misture o iogurte com metade do alho picado (ou a gosto) e uma pitada de sal. Mantenha gelado até a hora de servir.

  8. Transfira a berinjela cozida e o molho para um prato de servir. Coloque generosamente o iogurte com alho por cima e polvilhe com coentro ou hortelã picados.

Variantes regionais

Algumas famílias afegãs adicionam uma pitada de hortelã seca ao molho de iogurte ou incluem pimentões verdes no molho de tomate para maior doçura e cor. Versões modernas ocasionalmente incluem grão-de-bico para adicionar proteína.

Notas do cozinheiro

  • Salgar e secar a berinjela evita que ela absorva óleo demais durante a fritura.
  • Para uma versão mais leve, você pode pincelar as fatias de berinjela com óleo e assar a 425°F (220°C) por 20 minutos em vez de fritar.
  • O prato fica ainda melhor no dia seguinte, depois que os sabores se misturam.

Sirva com

Arroz basmati no vapor ou pão sírio afegão (naan), com uma simples salada verde ou legumes em conserva como acompanhamento.

Antecipe e armazenamento

Prepare a berinjela e o molho de tomate com até 2 dias de antecedência e refrigere. Reaqueça suavemente e adicione a cobertura de iogurte pouco antes de servir.

Receita dos editores do Passport Plate. https://passportplate.com/pt/recipes/borani-banjan/

Mais de Afeganistão

Todas as receitas de Afeganistão

Você também pode gostar

Receita Fixar