Indonezyjski gulasz warzywny w mleku kokosowym (Sayur Lodeh)
Sayur Lodeh Powiedz to: SIGH-yoor LOH-deh
Sayur lodeh to klasyczny jawajski gulasz warzywny gotowany w pachnącym, delikatnie przyprawionym bulionie na bazie mleka kokosowego. Spożywany codziennie w domach na całej Jawie, prezentuje to, co świeże i sezonowe — fasolkę szparagową, bakłażana, kapustę i chayote — delikatnie gotowane do miękkości. Danie jest kremowe, ale jednocześnie świeże, z delikatną równowagą słodyczy z kokosa, głębokości umami z pasty krewetkowej oraz aromatycznego ciepła z kurkumy, galangalu i chili. To comfort food, który pięknie komponuje się z ryżem i prostym źródłem białka.
Indonezyjski gulasz warzywny w mleku kokosowym (Sayur Lodeh)
Sayur Lodeh
Wymowa: SIGH-yoor LOH-deh
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 25 min
- Gotowanie
- 30 min
- Razem
- 55 min
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: zawiera ryba. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Spice Paste
Przygotowanie
Przygotuj pastę przyprawową, miksując lub ucierając szalotki, czosnek, papryczki chili, kurkumę, kolendrę, kumin i orzechy świecowe na gładką masę. W razie potrzeby dodaj odrobinę wody, aby ułatwić pracę blendera.
Rozgrzej olej kokosowy w dużym garnku na średnim ogniu. Smaż pastę przyprawową, galangal, liście laurowe i trawę cytrynową przez 3–4 minuty, aż aromat się uwolni i pasta nie będzie pachniała surowizną.
Dodaj uprażoną pastę krewetkową i mieszaj przez 30 sekund, rozgniatając ją łyżką.
Wlej cienkie mleko kokosowe i doprowadź do delikatnego wrzenia. Dodaj sól i cukier palmowy.
Dodaj chayote, bakłażana, fasolkę szparagową, kapustę i jackfruit (jeśli używasz). Gotuj bez przykrycia przez 15–20 minut, od czasu do czasu mieszając, aż warzywa będą miękkie, ale nadal zachowają kształt.
Spróbuj i dopraw do smaku; bulion powinien być lekko słono-słodki z nutą ostrości.
Dodaj kiełki fasoli i gotuj jeszcze 1 minutę, aż zwiędną i nabiorą koloru.
Zdejmij z ognia, usuń duże aromaty (galangal, trawę cytrynową, liście laurowe) i podawaj natychmiast.
Warianty regionalne
W niektórych regionach Jawy kucharze dodają podsmażone tempeh lub kostki tofu pod koniec gotowania. Inni dodają kukurydzę w kolbach lub młode papaje. Nowoczesne wersje czasem używają kremu kokosowego dla większej kremowości lub dodają na stole sok z limonki.
Uwagi kucharza
- Użyj cienkiego mleka kokosowego, aby uzyskać autentyczny, lżejszy bulion; pełne mleko kokosowe bez rozcieńczania sprawi, że danie będzie bardzo bogate.
- Pokrój wszystkie warzywa na podobnej wielkości kawałki, aby gotowały się równomiernie. Dodawaj najpierw twardsze warzywa, a te szybciej mięknące pod koniec.
- Aby przygotować wersję wegetariańską, pomiń pastę krewetkową lub zastąp ją szczyptą soli i odrobiną sosu sojowego.
Podawać z
Steamed white rice, sambal terasi, and a simple fried tempeh or fish.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Najlepsze świeże, ale gulasz można przechowywać w lodówce do 2 dni. Ogrzewaj delikatnie na kuchence; nie doprowadzaj do gwałtownego wrzenia, bo mleko kokosowe może się rozwarstwić.





