Ormiańska sałatka z ogórka i jogurtu (Jajukh)
Ջաջուխ JajukhPowiedz to: jah-JOOKH
Jajukh to orzeźwiająca ormiańska sałatka z ogórka i jogurtu, którą w całym kraju spożywa się jako lekkie danie dodatkowe lub meze, zwłaszcza w ciepłych miesiącach letnich. Przygotowana z chrupkich ogórków, kwaśnego jogurtu, świeżego koperku i czosnku, ma chłodną, kremową konsystencję z wyraźnymi ziołowymi nutami. Ta prosta potrawa bez gotowania podkreśla świeże produkty z ormiańskich wyżyn i jest podstawą zarówno na codziennych rodzinnych stołach, jak i na świątecznych ucztach.
Ormiańska sałatka z ogórka i jogurtu (Jajukh)
Ջաջուխ, Jajukh
Wymowa: jah-JOOKH
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 15 min
- Gotowanie
- —
- Razem
- 15 min
- Poziom
- Łatwy
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: zawiera mleko. Sprawdź etykiety gotowych składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Obierz ogórki, jeśli chcesz, lub zostaw paski skórki dla koloru i tekstury. Przekrój je wzdłuż na pół i usuń pestki łyżką.
Pokrój ogórki w drobną kostkę 1/4 cala (6 mm) lub pokrój w cienkie półksiężyce, w zależności od preferencji.
Umieść pokrojone ogórki w durszlaku, posyp 1/4 łyżeczki soli i odstaw na 10 minut, aby puściły nadmiar wody.
W dużej misce ubij razem jogurt, posiekany czosnek, pozostałą sól i czarny pieprz, aż masa będzie gładka.
Osusz odsączone ogórki czystym ręcznikiem kuchennym lub papierowymi ręcznikami, aby usunąć jak najwięcej płynu.
Dodaj ogórki i posiekany koperek do mieszanki jogurtowej. Delikatnie wymieszaj, aż wszystko będzie równomiernie pokryte.
Spróbuj i w razie potrzeby dopraw. Przykryj i wstaw do lodówki na co najmniej 15 minut, aby smaki się przegryzły.
Tuż przed podaniem skrop oliwą, jeśli używasz, i udekoruj kilkoma dodatkowymi gałązkami koperku.
Warianty regionalne
Niektóre rodziny dodają szczyptę suszonej mięty lub odrobinę soku z cytryny. W niektórych regionach do środka może być dodana mała ilość drobno posiekanych orzechów włoskich dla chrupkości.
Uwagi kucharza
- Użyj gęstego, odcedzonego jogurtu dla bardziej kremowej konsystencji; jeśli Twój jogurt jest bardzo rzadki, odcedź go przez gazę przez 30 minut wcześniej.
- Dla najlepszego smaku przygotuj jajukh kilka godzin wcześniej i trzymaj schłodzone do momentu podania.
- Dostosuj ilość czosnku do swojego gustu; ormiańskie wersje są zwykle mocno czosnkowe.
Podawać z
Ciepły lawasz, grillowane mięsa lub jako część talerza meze z innymi sałatkami i serami.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Można przygotować do 6 godzin wcześniej i przechowywać przykryte w lodówce. Przed podaniem delikatnie wymieszać.





