NL

Armeense komkommer-yoghurtsalade (Jajukh)

Ջաջուխ JajukhZeg het: jah-JOOKH

Armeense komkommer-yoghurtsalade (Jajukh), een gerecht uit Armenië

Jajukh is een verfrissende Armeense komkommer-yoghurtsalade die in het hele land als licht bijgerecht of meze wordt genoten, vooral tijdens de warme zomermaanden. Gemaakt met knapperige komkommers, pittige yoghurt, verse dille en knoflook, levert het een koele, romige textuur met heldere kruidige tonen. Dit eenvoudige gerecht zonder koken benadrukt de verse producten van de Armeense hooglanden en is een basis op alledaagse familietafels en feestelijke spreads.

Armeense komkommer-yoghurtsalade (Jajukh)

Ջաջուխ, Jajukh

Uitgesproken jah-JOOKH

Voor
4
Voorbereiding
15 min
Bereiding
—
Totaal
15 min
Niveau
Makkelijk

Ook notenvrij en eivrij.

Allergenen: bevat melk. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.

Ingrediënten

4 porties

Bereiding

  1. Schil de komkommers indien gewenst, of laat wat stroken schil zitten voor kleur en textuur. Snijd ze in de lengte doormidden en schep de zaadjes eruit met een lepel.

  2. Snijd de komkommers in kleine blokjes van 1/4-inch (6 mm) of snijd ze in dunne halve maantjes, afhankelijk van je voorkeur.

  3. Plaats de gesneden komkommers in een vergiet, strooi er 1/4 theelepel van het zout over en laat ze 10 minuten uitlekken om overtollig water vrij te geven.

  4. In een grote mengkom, klop de yoghurt, fijngehakte knoflook, het overgebleven zout en zwarte peper glad.

  5. Dep de uitgelekte komkommers droog met een schone theedoek of keukenpapier om zoveel mogelijk vocht te verwijderen.

  6. Voeg de komkommers en gehakte dille toe aan het yoghurtmengsel. Roer voorzichtig tot alles gelijkmatig is bedekt.

  7. Proef en pas de kruiding aan indien nodig. Dek af en zet minstens 15 minuten in de koelkast om de smaken te laten mengen.

  8. Net voor het serveren, besprenkel met olijfolie indien gebruikt en garneer met een paar extra dilleplukjes.

Regionale varianten

Sommige families voegen een snufje gedroogde munt of een scheutje citroensap toe. In sommige regio's kan een kleine hoeveelheid fijngehakte walnoten worden meegeroerd voor crunch.

Opmerkingen van de kok

  • Gebruik dikke, gezeefde yoghurt voor een romigere textuur; als je yoghurt erg dun is, zeef hem dan eerst 30 minuten door een kaasdoek.
  • Voor de beste smaak, bereid jajukh een paar uur van tevoren en houd het gekoeld tot het serveren.
  • Pas de hoeveelheid knoflook aan naar jouw smaak; Armeense versies zijn vaak flink knoflookrijk.

Serveer met

Warm lavash-brood, gegrild vlees, of als onderdeel van een meze-plateau met andere salades en kazen.

Van tevoren maken en bewaren

Kan tot 6 uur van tevoren worden gemaakt en afgedekt in de koelkast worden bewaard. Roer voor het serveren voorzichtig door.

Recept door de Passport Plate redacteuren. https://passportplate.com/nl/recipes/jajukh/

Meer uit Armenië

Alle Armenië recepten

Misschien vind je dit ook lekker

Recept Pin het