PL

Stir-fry pomidorów i jajek (Fānqié Chǎo Dàn)

番茄炒蛋 fānqié chǎo dànPowiedz to: fan-chyeh chow dahn

Stir-fry pomidorów i jajek (Fānqié Chǎo Dàn), danie z Chiny

Gdy to klasyczne chińskie danie trafia na stół, delikatne grudki jajecznicy łączą się z wybuchami słodko-kwaśnego pomidora w jedwabistym sosie, który dostarcza czystej pociechy w każdym kęsie. Szybkie do przygotowania z podstawowych produktów ze spiżarni, zapewnia satysfakcję na poziomie restauracyjnym w domu w kilka minut i stało się ukochanym daniem na wieczory robocze w wielu pokoleniach.

Stir-fry pomidorów i jajek (Fānqié Chǎo Dàn)

番茄炒蛋, fānqié chǎo dàn

Wymowa: fan-chyeh chow dahn

Porcje
4
Przygotowanie
10 min
Gotowanie
10 min
Razem
20 min
Poziom
Łatwy

Także bezorzechowe.

Alergeny: zawiera jajko, sezam. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

4 porcji

Przygotowanie

  1. Pokrój pomidory w małe cząstki po usunięciu twardych części gniazd nasiennych. Cienko pokrój dymkę, zachowując oddzielenie białych części od zielonych.

  2. Ubij jajka dokładnie w misce razem z 1/4 teaspoon soli, białym pieprzem i olejem sezamowym, aż mieszanina będzie jednolita i lekko napowietrzona.

  3. Postaw wok lub dużą nieprzywierającą patelnię na średnio-wysokim ogniu. Wlej 1 tablespoon oleju roślinnego, rozprowadź po powierzchni, następnie dodaj ubite jajka. Gotuj, delikatnie mieszając tylko do momentu, aż jajka utworzą miękkie, błyszczące grudki, około 30–45 sekund, potem przełóż je na talerz.

  4. Wlej pozostałą tablespoon oleju roślinnego do woka i zwiększ temperaturę do wysokiej. Dodaj białe części dymki i smaż krótko, aż uwolnią aromat, około 15 sekund.

  5. Dodaj cząstki pomidora do woka i stir-fry przez 1 minutę. Posyp pomidory cukrem i pozostałą 1/2 teaspoon soli, następnie wlej wodę i dobrze wymieszaj.

  6. Włóż częściowo ugotowane jajka z powrotem do woka, rozdzielając większe grudki w razie potrzeby. Ostrożnie złóż składniki razem, przykryj patelnię i pozwól wszystkiemu dusić się przez 1–2 minuty, aż pomidory zmiękną i puszczą sok.

  7. Zdejmij pokrywkę i energicznie stir-fry na wysokim ogniu, aż płyn zredukuję się i zgęstnieje do pożądanej konsystencji, około 30 sekund dłużej. Spróbuj dania i w razie potrzeby dopraw solą lub cukrem.

  8. Nakładaj stir-fry na półmisek do serwowania, udekoruj odłożonymi zielonymi częściami dymki i podawaj na stół, gdy jest parujące gorące.

Wariant regionalny: Pomidorowe jajko w stylu stołówkowym z sosem (fānqié chǎo dàn gài fàn)

Aby uzyskać obfity, mocno sosowy styl preferowany w stołówkach szkolnych i zakładowych, zwiększ ilość pomidorów dwukrotnie i pokrój je w drobną kostkę. Duś na średnim ogniu, często mieszając, aż pomidory rozpadną się w gęsty sos, następnie dodaj jajka. Zakończ, mieszając w zawiesinę z 1 teaspoon skrobi kukurydzianej wymieszanej z 2 tablespoons wody, aby uzyskać ekstra błyszczące wykończenie.

Uwagi kucharza

  • Wybierz w pełni dojrzałe pomidory pełne soku dla maksymalnego smaku; blade lub zbyt kwaśne mogą wymagać odrobiny więcej cukru do zrównoważenia.
  • Trzymaj początkowe smażenie jajek krótko, ponieważ będą się dalej gotować po powrocie do gorących pomidorów.
  • Aby uzyskać gęstszy sos, dodaj dodatkowe 1/4 cup (60 ml) wody podczas gotowania i redukuj przez kilka dodatkowych chwil.

Podawać z

Parowany ryż jaśminowy; często podawane jako jedno-daniowy posiłek na ryżu, z dodatkiem stir-fry warzyw lub sałatki z ogórka.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Najlepsze spożywać natychmiast; resztki przechowuj w lodówce do 2 dni i podgrzewaj delikatnie na patelni lub w mikrofalówce.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/fanqie-chao-dan/

Więcej z Chiny

Wszystkie przepisy z Chiny

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij