FR

Ragoût de viande aigre du Limbourg (Zoervleis)

Zoervleis Dites-le : ZOOR-vlace

Ragoût de viande aigre du Limbourg (Zoervleis), un plat de Pays-Bas

Le zoervleis est un ragoût traditionnel mijoté originaire de la région du Limbourg aux Pays-Bas. Préparé avec du bœuf, des oignons et une généreuse quantité de vinaigre, il offre une saveur sucrée-acide distinctive qui équilibre la richesse et une acidité vive. Ce plat copieux est typiquement apprécié pendant les froides journées d'hiver, surtout pendant la période du carnaval à Maastricht et dans les environs. La longue cuisson attendrit la viande tandis que la sauce épaissit en un jus brillant qui adhère magnifiquement au bœuf.

Ragoût de viande aigre du Limbourg (Zoervleis)

Zoervleis

Prononcé ZOOR-vlace

Pour
4
Préparation
25 min
Cuisson
2 h 30 min
Total
2 h 55 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient gluten. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Méthode

  1. Épongez les cubes de bœuf avec du papier absorbant et assaisonnez de sel et de poivre.

  2. Faites chauffer l'huile dans une cocotte en fonte à feu moyen-vif. Faites dorer le bœuf en plusieurs fois jusqu'à ce qu'il soit bien doré sur toutes les faces, environ 8 minutes par lot. Transférez sur une assiette.

  3. Baissez le feu à moyen. Ajoutez les oignons émincés dans la cocotte et faites cuire, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient très tendres et légèrement caramélisés, 12-15 minutes.

  4. Saupoudrez la farine sur les oignons et faites cuire pendant 2 minutes, en remuant constamment. Versez progressivement le bouillon de bœuf tout en remuant pour éviter les grumeaux.

  5. Remettez le bœuf doré dans la cocotte. Ajoutez le vinaigre, le sucre brun, les feuilles de laurier et les clous de girofle. Portez à frémissement.

  6. Déchirez le pain blanc en petits morceaux et incorporez-les au ragoût pour aider à épaissir la sauce. Couvrez et laissez mijoter doucement pendant 2 à 2½ heures, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la viande soit tendre à la fourchette et que la sauce ait épaissi.

  7. Retirez les feuilles de laurier et les clous de girofle. Goûtez et ajustez l'assaisonnement avec du vinaigre ou du sucre supplémentaire si vous souhaitez un équilibre plus acidulé ou plus sucré. La sauce doit être brillante et enrober la viande.

Variantes régionales

Certaines familles ajoutent une pomme pelée et râpée ou une cuillerée de beurre de pomme pour plus de douceur et de consistance. Dans les versions modernes, un trait de bière brune est parfois inclus pour une saveur plus profonde.

Notes du cuisinier

  • Utilisez un vinaigre robuste tel que du vinaigre blanc distillé ou un vinaigre de cidre doux ; les cuisiniers du Limbourg utilisent traditionnellement un vinaigre local fort.
  • Le ragoût est encore meilleur le lendemain après que les saveurs se sont mélangées. Réchauffez doucement sur la cuisinière avec un peu de bouillon si nécessaire.
  • Si la sauce est trop liquide à la fin, retirez le couvercle pendant les 20 dernières minutes pour la réduire davantage.

Servir avec

Pommes de terre bouillies, frites ou épaisses tranches de pain rustique. Traditionnellement accompagné d'une bière locale froide ou d'un Limburgse vlaai en dessert.

Préparation à l'avance et conservation

Peut être préparé jusqu'à 3 jours à l'avance et réfrigéré. La saveur s'améliore avec le temps. Réchauffez lentement sur la cuisinière ; ajoutez un peu d'eau si la sauce épaissit trop.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/zoervleis/

Autres recettes de Pays-Bas

Toutes les recettes Pays-Bas

Vous aimerez peut-être aussi

Recette Épingler