Gâteau au beurre allemand (Butterkuchen)
Butterkuchen Dites-le : BOO-ter-koo-khen
Le Butterkuchen est un gâteau allemand classique à base de pâte levée, célèbre pour son riche nappage au beurre qui forme une croûte croustillante et caramélisée pendant la cuisson. Populaire dans toute l'Allemagne, surtout dans le nord et dans les boulangeries le dimanche matin, il est traditionnellement servi avec du café. La pâte douce et légèrement sucrée contraste magnifiquement avec la généreuse couche de beurre, de sucre et d'amandes qui fondent à la surface, créant une irrésistible gourmandise sucrée et salée.
Gâteau au beurre allemand (Butterkuchen)
Butterkuchen
Prononcé BOO-ter-koo-khen
- Pour
- 12
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 25 min
- Total
- 50 min
- Niveau
- Moyen
Allergènes : contient gluten, lait, œuf, noix. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Topping
Méthode
Dans un grand bol mélangeur ou un batteur sur socle, combinez la farine, le sucre, la levure et le sel. Ajoutez le lait entier tiède, le beurre ramolli, l'œuf et l'extrait de vanille.
Mélangez à vitesse basse jusqu'à ce qu'une pâte grossière se forme, puis pétrissez pendant 6 à 8 minutes jusqu'à ce que la pâte soit lisse, élastique et se détache des parois du bol. Elle doit être légèrement collante mais pas trop.
Couvrez le bol d'un torchon de cuisine propre et laissez la pâte lever dans un endroit chaud pendant environ 45 minutes, ou jusqu'à ce qu'elle ait doublé de volume.
Préchauffez le four à 375°F (190°C). Graissez un moule à pâtisserie de 13x9 inches (33x23 cm) et tapissez-le de papier sulfurisé.
Dégazez la pâte levée et étalez-la ou pressez-la uniformément dans le moule préparé. Utilisez le bout de vos doigts pour faire de profondes fossettes sur toute la surface de la pâte.
Disposez les fines tranches de beurre froid uniformément sur la pâte, en enfonçant certains morceaux dans les fossettes. Saupoudrez généreusement le sucre, la cannelle et les amandes effilées sur le dessus.
Faites cuire pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce que le gâteau soit doré, que le beurre ait fondu et bouillonné, et que le sucre ait formé une croûte croustillante et caramélisée. Les bords doivent être légèrement dorés.
Sortez du four et laissez refroidir dans le moule pendant 10 minutes avant de découper. Servez tiède ou à température ambiante.
Variantes régionales
Certaines versions régionales incorporent une fine couche de crème pâtissière à la vanille ou de quark sous le nappage beurre-sucre, tandis que d'autres ajoutent une poignée de raisins secs ou utilisent des noisettes à la place des amandes.
Notes du cuisinier
- Pour une meilleure texture, assurez-vous que le beurre pour le nappage est très froid afin qu'il fonde lentement et crée des poches dans la pâte.
- Les fossettes sont importantes car elles aident le beurre et le sucre à s'enfoncer dans le gâteau, créant la saveur beurrée caractéristique tout au long.
- Ce gâteau est meilleur consommé le jour de sa cuisson, mais les restes peuvent être doucement réchauffés dans un four à basse température.
Servir avec
Café fraîchement infusé ou un verre de lait froid.
Préparation à l'avance et conservation
Meilleur dégusté frais. Conservez les restes dans un contenant hermétique à température ambiante jusqu'à 2 jours ; réchauffez brièvement dans un four à 300°F (150°C) pour restaurer le croustillant.





