Panceta de Porco Cozida à Moda de Okinawa (Rafute)
ラフテー RafuteDiga: rah-FOO-teh
Rafute é um prato clássico de Okinawa de panceta de porco cozida lentamente até ficar derretidamente macia em um caldo agridoce de shoyu, awamori (licor de arroz de Okinawa), açúcar e gengibre. Ele reflete a forte influência da culinária chinesa nas ilhas e era historicamente preparado para ocasiões especiais e festivais. O longo cozimento transforma a rica carne de porco em pedaços sedosos e profundamente saborosos que são uma parte adorada da culinária caseira de Okinawa e dos menus de izakaya.
Panceta de Porco Cozida à Moda de Okinawa (Rafute)
ラフテー, Rafute
Pronúncia rah-FOO-teh
- Rende
- 4
- Preparação
- 15 min
- Cozimento
- 2 h 30 min
- Total
- 2 h 45 min
- Nível
- Médio
Também sem nozes e sem ovos.
Alergênicos: contém glúten, soja. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.
Ingredientes
As quantidades foram ajustadas. Tempos de cozimento e tamanhos de formas permanecem os mesmos.
Modo de preparo
Leve uma panela grande com água para ferver. Adicione a panceta de porco e escalde por 5 minutos para remover impurezas. Escorra e enxágue em água fria.
Corte a panceta de porco escaldada em cubos de 2 polegadas (5 cm). Coloque os cubos em uma panela pesada limpa ou Dutch oven.
Adicione as 6 cups (1.4 L) de água, awamori, açúcar mascavo, shoyu, mirin, fatias de gengibre e dentes de alho amassados à panela. Mexa suavemente para combinar.
Leve a mistura para ferver em fogo médio-alto, depois reduza para um fogo bem baixo. Cubra com uma tampa de gota (ou um círculo de papel manteiga) e cozinhe em fogo baixo por 2 a 2½ horas até que a carne de porco esteja macia ao garfo e a gordura esteja translúcida.
Retire a tampa e aumente ligeiramente o fogo. Cozinhe descoberto por mais 15–20 minutos, regando o molho sobre a carne ocasionalmente, até que o líquido tenha reduzido para uma glaze brilhante.
Desligue o fogo e deixe a carne de porco descansar no molho por 10 minutos antes de servir. Remova o excesso de gordura da superfície, se desejar.
Variantes regionais
Alguns cozinheiros adicionam um toque de vinagre de arroz durante a redução final para um brilho extra, ou incluem uma pimenta seca para um calor sutil. Nas casas modernas de Okinawa, às vezes é finalizado com uma pitada de pimenta sansho.
Notas do cozinheiro
- O awamori dá o sabor mais autêntico; se não estiver disponível, um shochu forte ou um saquê decente funciona bem.
- O prato fica ainda melhor no dia seguinte depois que os sabores se misturaram; reaqueça suavemente no molho.
- Sirva a carne de porco em pedaços do tamanho de uma mordida com bastante do líquido de cozimento reduzido regado por cima.
Sirva com
Arroz branco cozido no vapor, refogado de melão amargo (goya champuru) e uma cerveja de Okinawa gelada ou awamori.
Antecipe e armazenamento
Rafute se conserva bem refrigerado em seu molho por até 4 dias e congela lindamente; reaqueça lentamente no fogão.





