Isola galleggiante (Île Flottante)
Île flottante Pronuncia: eel floh-TAHNT
L'île flottante è un classico dessert da bistrot francese fatto di leggere "isole" di meringa pochée che galleggiano su una crema inglese alla vaniglia setosa, rifinite con fili di caramello ambrato. Si serve fredda, spesso nei pranzi della domenica e nei pasti familiari celebrativi in tutta la Francia. Il contrasto è il punto: la meringa è leggera come una nuvola e appena dolce, la crema è ricca e profumata, e il caramello aggiunge una lieve nota amara. Sembra elegante ma si basa su semplici ingredienti da dispensa e su una cottura attenta e delicata.
Isola galleggiante (Île Flottante)
Île flottante
Pronunciato eel floh-TAHNT
- Porzioni
- 4
- Prep
- 25 min
- Cottura
- 35 min
- Totale
- 1 h
- Livello
- Medio
Anche senza frutta a guscio.
Allergeni: contiene latte, uovo. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.
Ingredienti
Le quantità sono state scalate. I tempi di cottura e le dimensioni delle teglie rimangono invariate.
Crema alla vaniglia e meringa
Caramello
Preparazione
Scaldate il latte con la bacca di vaniglia e i semi in una casseruola larga a fuoco medio-basso finché non fuma e si formano piccole bolle sul bordo, circa 5 minuti; non lasciatelo bollire. Togliete dal fuoco, coprite e lasciate in infusione per 10 minuti. Togliete la bacca di vaniglia; se usate l'estratto di vaniglia, non aggiungetelo ora.
In una ciotola pulita, sbattete gli albumi con il sale fino a ottenere picchi morbidi. Aggiungete 1/2 cup (100 g) di zucchero per la meringa un cucchiaio alla volta, sbattendo finché la meringa non è lucida e forma picchi sodi che mantengono la forma, 3–5 minuti.
Riportate il latte alla vaniglia a un leggero sobbollire a fuoco basso. Usando due cucchiai grandi, date alla meringa la forma di 8 quenelle ovali e immergetele delicatamente nel latte, in più riprese. Pochate per 2–3 minuti per lato, finché non sono gonfie, sode e rapprese; sollevatele con una schiumarola e scolatele su un piatto.
Preparate la crème anglaise. sbattete i tuorli con 1/2 cup (100 g) di zucchero per la crema finché non sono chiari e leggermente addensati. Incorporate lentamente, mescolando, il latte caldo di pochiaggio in un filo sottile, poi rimettete nella casseruola. Cuocete a fuoco basso, mescolando continuamente con una spatola, finché la crema non vela il dorso del cucchiaio e raggiunge 170–175°F (77–79°C); non lasciate bollire. Filtrate attraverso un setaccio fine in una ciotola e incorporate l'estratto di vaniglia, se lo usate. Raffreddate leggermente, poi mettete in frigorifero finché non è fredda, almeno 2 ore.
Per il caramello, unite 1/2 cup (100 g) di zucchero per il caramello e l'acqua in una piccola casseruola pesante. Cuocete a fuoco medio senza mescolare, ruotando occasionalmente la casseruola, finché lo sciroppo non diventa di un ambra intenso, 5–7 minuti. Togliete dal fuoco e lasciate che le bolle si calmino per qualche secondo.
Versate la crema fredda in ciotole poco profonde. Fate galleggiare sopra le meringhe pochées, poi irrorate con il caramello caldo in fili sottili. Servite subito.
Variante regionale: Uova alla neve (Œufs à la neige)
Invece di dare forma a grandi isole ovali, fate cadere la meringa a piccoli cucchiai nel latte sobbollente per ottenere gnocchetti della dimensione di un uovo. Pochateli per 1–2 minuti per lato, poi servitene diversi per ciotola sulla stessa crème anglaise, con caramello irrorato sopra.
Note del cuoco
- Pochate le meringhe in latte che appena sobbolle; un'ebollizione forte le farà strappare e restringere.
- Mescolate la crema continuamente a fuoco basso e filtratela dopo per una consistenza setosa.
- La crema e le meringhe pochées possono essere preparate fino a 1 giorno prima; conservatele coperte e separate, e aggiungete il caramello appena prima di servire.
Servire con
Servite freddo, con caffè o un piccolo bicchiere di Sauternes.
Preparazione in anticipo e conservazione
La crema e le meringhe pochées possono essere conservate in frigorifero separatamente fino a 1 giorno; irrorate il caramello appena prima di servire.





