ES

Pan plano de hierbas armenio (Zhingyalov Hats)

Ժինգյալով հաց Zhingyalov HatsDilo: jing-YAH-lov HAHTS

Pan plano de hierbas armenio (Zhingyalov Hats), un plato de Armenia

Zhingyalov hats es un pan plano tradicional armenio relleno con una generosa mezcla de hierbas y verduras frescas finamente picadas. Originario de las regiones montañosas de Armenia, particularmente Artsakh, es un pan cotidiano muy apreciado que celebra la abundancia de verduras silvestres y cultivadas. La masa se extiende fina y se cocina en un saj hasta que quede bellamente dorada con bordes crujientes, mientras que el relleno permanece vibrante y aromático. Normalmente se come caliente, se desgarra a mano y se comparte en las comidas familiares o durante la Cuaresma.

Pan plano de hierbas armenio (Zhingyalov Hats)

Ժինգյալով հաց, Zhingyalov Hats

Se pronuncia jing-YAH-lov HAHTS

Raciones
6
Preparación
45 min
Cocción
20 min
Total
1 h 5 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos y sin huevo.

Alérgenos: contiene gluten. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

6 raciones

Dough

Filling

Preparación

  1. En un bol grande, combina la harina y la sal. Añade gradualmente el agua tibia y el aceite, mezclando hasta que se forme una masa suave. Amasa sobre una superficie enharinada durante 5–7 minutos hasta que quede lisa y elástica. Cubre y deja reposar 20 minutos.

  2. Mientras la masa reposa, lava bien todas las hierbas y verduras. Sécalas bien y luego pica todo extremadamente fino, de modo que los trozos tengan aproximadamente el tamaño de granos de arroz. Coloca en un bol grande.

  3. Añade los cebollinos picados, el puerro, la sal, la pimienta y el aceite a las verduras. Mezcla bien con las manos, apretando ligeramente la mezcla para que suelte un poco de humedad y se combinen los sabores. Prueba y ajusta el sazonado.

  4. Divide la masa reposada en 6 porciones iguales. Sobre una superficie ligeramente enharinada, extiende una porción en un círculo muy fino de unos 10–12 inches (25–30 cm) de diámetro.

  5. Extiende un puñado generoso (aproximadamente 1/6) del relleno de hierbas de manera uniforme sobre la masa, dejando un borde de 1-inch (2.5 cm) alrededor del borde.

  6. Dobla suavemente los bordes de la masa sobre el relleno hacia el centro, solapándolos ligeramente para encerrar completamente las hierbas. Dale la vuelta al paquete con la unión hacia abajo.

  7. Extiende de nuevo con cuidado el paquete relleno hasta formar un pan plano fino, de aproximadamente 1/4 inch (6 mm) de grosor, teniendo cuidado de no romper la masa.

  8. Calienta una sartén de hierro fundido grande o un saj a fuego medio-alto. Cocina cada pan plano durante 3–4 minutes por cada lado hasta que esté dorado con bordes crujientes y el relleno esté cocido. Unta ligeramente con aceite si lo deseas.

  9. Envuelve los panes terminados en un paño de cocina limpio para mantenerlos suaves mientras cocinas el resto. Sirve caliente.

Variantes regionales

Algunas familias añaden una pequeña cantidad de nueces picadas o semillas de granada al relleno para dar textura. Las versiones modernas a veces incluyen queso rallado, aunque esto no es tradicional.

Notas del cocinero

  • Utiliza las hierbas más frescas posible; cuanta más variedad (hasta 15 verduras diferentes), más auténtico y sabroso será el pan.
  • Pica las verduras a mano con un cuchillo afilado en lugar de un robot de cocina para evitar que se magullen y suelten exceso de humedad.
  • Si la masa se siente pegajosa, añade un poco más de harina; debe estar suave pero manejable.

Servir con

Yogur natural, verduras encurtidas o una sencilla ensalada de tomate y pepino. A menudo se disfruta con té armenio.

Preparación anticipada y conservación

Mejor comerlo fresco, pero se puede refrigerar durante 1 day y recalentar en una sartén seca. Los panes rellenos sin cocer se pueden congelar entre papel pergamino y cocinar directamente congelados.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/zhingyalov-khats/

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest