Căpăcele rusești (Ruske kape)
Ruske kape Spune: ROOS-keh KAH-peh
Ruske kape, sau Căpăcele rusești, sunt apreciate prăjituri croate stratificate din pandișpan însiropat cu sirop de ciocolată și acoperite cu o cremă de unt de ciocolată bogată și o cireașă maraschino. În ciuda numelui, ele sunt un clasic al coacerii croate de casă, fiind deosebit de populare la sărbători de familie, vacanțe și adunări de duminică la cafea. Fiecare mușcătură oferă pandișpan moale și umed, cremă de ciocolată mătăsoasă și o cireașă dulce-acrișoară care echilibrează perfect bogăția. Ele sunt la fel de mult o delicatesă vizuală ca și una delicioasă, cu aspectul lor îngrijit, ca de pălărie.
Căpăcele rusești (Ruske kape)
Ruske kape
Pronunțat ROOS-keh KAH-peh
- Porții
- 12
- Pregătire
- 45 min
- Gătire
- 25 min
- Total
- 1 ore 10 min
- Nivel
- Mediu
Alergeni: conține gluten, lapte, ou, nuci. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.
Ingrediente
Cantitățile au fost ajustate. Timpii de gătire și dimensiunile vaselor rămân aceleași.
Sponge cake
Chocolate syrup
Chocolate buttercream
To finish
Mod de preparare
Preheat oven to 350°F (175°C). Line a 9×13-inch (23×33 cm) baking pan with parchment paper.
In a large bowl, beat the eggs, sugar, and vanilla with an electric mixer on high speed for 5–7 minutes until pale, thick, and tripled in volume.
Sift together the flour, cocoa powder, baking powder, and salt. Gently fold the dry ingredients into the egg mixture in three batches, keeping as much air in the batter as possible.
Pour the batter into the prepared pan and bake 20–25 minutes until the top springs back when lightly touched and a toothpick comes out clean. Cool completely in the pan.
While the cake cools, make the syrup. combine water, sugar, and cocoa in a saucepan. Bring to a boil, stirring until sugar dissolves, then simmer 3 minutes. Remove from heat and stir in vanilla. Cool to room temperature.
Cut the cooled cake into 12 equal squares (about 2.5 inches/6 cm each). Using a fork, poke several holes in the top of each square.
Place the squares on a wire rack over a tray. Slowly spoon the chocolate syrup over each piece until well soaked. Let them absorb the syrup for 15 minutes.
For the buttercream, beat the softened butter until creamy. Gradually add powdered sugar, cocoa, milk, vanilla, and salt. Beat on medium-high for 3–4 minutes until light and fluffy.
Pipe or spread a generous swirl of buttercream on top of each soaked cake square. Top each with a maraschino cherry and a light sprinkle of chopped walnuts or coconut if desired.
Chill the Ruske kape in the refrigerator for at least 1 hour before serving so the flavors meld and the cream firms up.
Variante regionale
Some Croatian families add a thin layer of apricot or cherry jam between the soaked sponge and the buttercream. Others prefer a lighter whipped-cream version instead of buttercream for a less sweet finish.
Note ale bucătarului
- The sponge is very delicate; fold the dry ingredients gently to keep it light and airy.
- Make the syrup and buttercream while the cake bakes and cools to save time.
- For neater presentation, use a piping bag with a large star tip for the buttercream swirl.
Se servește cu
Strong coffee, black tea, or a glass of cold milk.
Se poate pregăti din timp și păstrare
These taste even better the next day. Store in an airtight container in the refrigerator up to 3 days. Bring to room temperature 30 minutes before serving.





