Rumuńska kaczka z kapustą (Rață pe varză)
Rață pe varză Powiedz to: RAH-tzuh peh VAR-zuh
Rață pe varză to klasyczna rumuńska comfort food, w której delikatna, wolno gotowana kaczka spoczywa na łóżku z kwaśnej, duszonej kapusty. Popularne w wiejskich domach i podczas świąt zimowych, pokazuje rumuńską miłość do prostych, sycących składników. Bogata, dziczyznowa kaczka pięknie komponuje się ze słodko-kwaśną kapustą aromatyzowaną kminkiem, liśćmi laurowymi i cebulą. To jednogarnkowe danie jest głęboko satysfakcjonujące i tradycyjnie przygotowywane w domowej kuchni.
Rumuńska kaczka z kapustą (Rață pe varză)
Rață pe varză
Wymowa: RAH-tzuh peh VAR-zuh
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 25 min
- Gotowanie
- 2 godz. 30 min
- Razem
- 2 godz. 55 min
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: żaden z głównych alergenów z wymienionych składników. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Osusz kawałki kaczki papierowymi ręcznikami i hojnie posól oraz popierz.
Rozgrzej 2 łyżki (30 ml) oleju lub tłuszczu z kaczki w dużym, ciężkim garnku typu Dutch oven na średnio-wysokim ogniu. Porcjami obsmaż kawałki kaczki ze wszystkich stron, aż skóra będzie złota i chrupiąca, około 8 minut na partię. Przełóż na talerz.
Odlej cały tłuszcz z wyjątkiem 2 łyżek (30 ml). Dodaj pokrojoną w plasterki cebulę i smaż, często mieszając, aż zmięknie i lekko się zrumieni, około 10 minut.
Dodaj kminek, liście laurowe, koncentrat pomidorowy i paprykę. Gotuj przez 1 minutę, aż aromat się uwolni.
Dodaj poszarpaną kapustę i wymieszaj, aby pokryła się mieszanką cebulowo-przyprawową. Gotuj przez 5 minut, aż kapusta zacznie więdnąć.
Wlej wodę lub bulion i ocet. Dopraw pozostałą solą. Ułóż obsmażone kawałki kaczki skórą do góry na kapuście.
Doprowadź do delikatnego wrzenia, następnie zmniejsz ogień do małego. Przykryj i duś przez 2 godziny, od czasu do czasu mieszając kapustę, aż kaczka będzie bardzo miękka, a kapusta miękka i głęboko aromatyzowana. Jeśli garnek wygląda na suchy, dodaj odrobinę wody.
Zdejmij pokrywkę na ostatnie 15 minut, aby część płynu odparowała, a skóra kaczki ponownie stała się chrupiąca, jeśli chcesz.
Spróbuj i dopraw więcej solą, pieprzem lub odrobiną octu. Usuń liście laurowe przed podaniem.
Warianty regionalne
W niektórych siedmiogrodzkich domach do kapusty dodaje się szczyptę suszonego tymianku lub kilka jagód jałowca. Nowoczesny twist czasem obejmuje łyżeczkę miodu lub odrobinę czerwonego wina dla głębszego koloru i słodyczy.
Uwagi kucharza
- Użyj mieszanki udek i piersi kaczki dla łatwiejszego porcjowania, jeśli wolisz nie dzielić całego ptaka.
- Dla większej kwaśności zastąp połowę świeżej kapusty dobrze wypłukaną kiszoną kapustą.
- Danie smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, gdy smaki się przegryzą.
Podawać z
Polenta (mămăligă), chrupiący chleb i kieliszek rumuńskiego czerwonego wina.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Można w pełni przygotować 1–2 dni wcześniej i przechowywać w lodówce; podgrzewać delikatnie na kuchence z dodatkiem odrobiny wody.





