Pato romeno com repolho (Rață pe varză)
Rață pe varză Diga: RAH-tzuh peh VAR-zuh
Rață pe varză é um prato clássico romeno de conforto que apresenta pato macio cozido lentamente aninhado em uma cama de repolho agridoce refogado. Popular em lares rurais e durante as festas de inverno, ele mostra o amor romeno por ingredientes simples e substanciais. O pato rico e selvagem combina lindamente com o repolho doce-azedo temperado com alcaravia, folhas de louro e cebolas. Essa maravilha de uma panela só é profundamente satisfatória e tradicionalmente preparada na cozinha caseira.
Pato romeno com repolho (Rață pe varză)
Rață pe varză
Pronúncia RAH-tzuh peh VAR-zuh
- Rende
- 4
- Preparação
- 25 min
- Cozimento
- 2 h 30 min
- Total
- 2 h 55 min
- Nível
- Médio
Também sem nozes e sem ovos.
Alergênicos: nenhum dos principais alergênicos nos ingredientes listados. Verifique os rótulos dos ingredientes embalados.
Ingredientes
As quantidades foram ajustadas. O tempo de cozimento e o tamanho das formas permanecem os mesmos.
Modo de preparo
Seque os pedaços de pato com papel-toalha e tempere generosamente com sal e pimenta-do-reino.
Aqueça 2 tbsp (30 ml) do óleo ou gordura de pato em uma grande panela holandesa pesada em fogo médio-alto. Em lotes, doure os pedaços de pato de todos os lados até a pele ficar dourada e crocante, cerca de 8 minutos por lote. Transfira para um prato.
Despeje tudo, exceto 2 tbsp (30 ml) da gordura derretida. Adicione as cebolas fatiadas e cozinhe, mexendo frequentemente, até ficarem macias e levemente douradas, cerca de 10 minutos.
Misture as sementes de alcaravia, folhas de louro, extrato de tomate e páprica. Cozinhe por 1 minuto até ficar fragrante.
Adicione o repolho fatiado e mexa para revesti-lo com a mistura de cebola e especiarias. Cozinhe por 5 minutos até o repolho começar a murchar.
Despeje a água ou caldo e o vinagre. Tempere com o sal restante. Aninhe os pedaços de pato dourados com a pele para cima no repolho.
Leve para ferver suavemente, depois reduza o fogo para baixo. Tampe e cozinhe em fogo baixo por 2 horas, mexendo o repolho ocasionalmente, até o pato estar bem macio e o repolho estar macio e profundamente saboroso. Se a panela parecer seca, adicione um pouco de água.
Retire a tampa nos últimos 15 minutos para permitir que parte do líquido evapore e a pele do pato fique crocante novamente, se desejado.
Prove e ajuste o tempero com mais sal, pimenta ou um pouco de vinagre. Descarte as folhas de louro antes de servir.
Variantes regionais
Em algumas casas da Transilvânia, uma pitada de tomilho seco ou algumas bagas de zimbro são adicionadas ao repolho. Uma torção moderna às vezes inclui uma colher de mel ou um pouco de vinho tinto para uma cor mais profunda e doçura.
Notas do cozinheiro
- Use uma mistura de coxas e peitos de pato para servir mais facilmente se preferir não desossar um pássaro inteiro.
- Para mais acidez, substitua metade do repolho fresco por chucrute bem enxaguado.
- O prato fica ainda melhor no dia seguinte depois que os sabores se misturarem.
Sirva com
Polenta (mămăligă), pão crocante e um copo de vinho tinto romeno.
Pode ser feito com antecedência e armazenamento
Pode ser totalmente preparado 1–2 dias antes e refrigerado; reaqueça suavemente no fogão com um pouco de água.





