مرقوق (Margoog saudyjski)
مرقوق MargoogPowiedz to: mar-GOOG
Margoog to tradycyjny gulasz z regionu Nadżd w środkowej Arabii Saudyjskiej. Kawałki jagnięciny lub wołowiny są duszone z warzywami w przyprawionym bulionie, a następnie do garnka wrzuca się porwane cienkie arkusze świeżego ciasta, które gotują się aż staną się jedwabiste. Danie jest głęboko pocieszające, a ciasto wchłania bogate smaki mięsa i ciepłych przypraw. Jest to podstawa rodzinnych spotkań i specjalnych okazji w regionie Nadżd, gdzie często przygotowuje się je w dużych garnkach, aby nakarmić tłum.
مرقوق (Margoog saudyjski)
مرقوق, Margoog
Wymowa: mar-GOOG
- Porcje
- 6
- Przygotowanie
- 45 min
- Gotowanie
- 1 godz. 30 min
- Razem
- 2 godz. 15 min
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: zawiera gluten. Sprawdź etykiety gotowych składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Ciasto
Przygotowanie
Najpierw przygotuj ciasto. W misce wymieszaj mąkę z solą. Dodaj ciepłą wodę i olej, a następnie zagniataj przez 5–7 minut, aż uzyskasz gładkie, elastyczne ciasto. Przykryj i odstaw na 30 minut.
Rozgrzej olej lub ghee w dużym, ciężkim garnku na średnio-wysokim ogniu. Dodaj kostki mięsa partiami i obsmaż ze wszystkich stron, około 6–8 minut łącznie. Wyjmij i odstaw.
W tym samym garnku dodaj posiekane cebule i smaż, aż staną się złote i miękkie, około 8 minut. Dodaj czosnek i smaż przez 30 sekund, aż będzie pachniał.
Włóż mięso z powrotem do garnka. Dodaj koncentrat pomidorowy, kumin, kolendrę, czarną limonkę, kardamon, cynamon, liść laurowy, sól i pieprz. Mieszaj przez 1 minutę, aby przyprawy się uprażyły.
Dodaj pokrojone pomidory, marchewki oraz cukinię lub bakłażana. Wlej wodę lub bulion i doprowadź do wrzenia. Zmniejsz ogień do małego, przykryj i duś delikatnie przez 50–60 minut, aż mięso będzie bardzo miękkie.
Podczas gdy gulasz się dusi, rozwałkuj odpoczęte ciasto na lekko oprószonej mąką powierzchni na bardzo cienki placek o grubości około 1/16 cala (1–2 mm). Za pomocą ostrego noża lub noża do pizzy pokrój placek na nieregularne kawałki o wymiarach 2–3 cale (5–8 cm) lub szorstkie romby.
Gdy mięso jest miękkie, spróbuj bulionu i dopraw do smaku. Zwiększ ogień do delikatnego wrzenia i wrzucaj kawałki ciasta jeden po drugim, delikatnie mieszając, aby się nie posklejały.
Gotuj arkusze ciasta przez 8–10 minut, aż staną się miękkie, jedwabiste i lekko przezroczyste, z przyjemną sprężystością. Bulion nieco zgęstnieje dzięki skrobi.
Zdejmij z ognia. Odstaw margoog na 5 minut, aby smaki się ustabilizowały, zanim podasz.
Warianty regionalne
Niektóre rodziny w Prowincji Wschodniej dodają suszoną limonkę i więcej pomidorów, aby uzyskać jaśniejszy bulion, podczas gdy nowoczesne wersje czasami zawierają ziemniaki lub ciecierzycę. Na wiejskich obszarach Nadżdu czasami gotuje się go na otwartym ogniu w dużym metalowym kotle.
Uwagi kucharza
- Im cieńsze rozwałkujesz ciasto, tym jedwabistsza będzie końcowa tekstura; celuj w prawie papierową cienkość.
- Tradycyjne wersje z Nadżdu często pomijają cukinię lub bakłażana; możesz zachować warzywa w prosty sposób, używając tylko cebuli, pomidora i marchewki.
- Jeśli gulasz stanie się zbyt gęsty po dodaniu ciasta, dodaj odrobinę gorącej wody, aby uzyskać preferowaną konsystencję.
Podawać z
Świeży chleb płaski lub ryż, z dodatkiem świeżych cebul, zielonego chili i plasterków cytryny.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Gulasz można przygotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce. Podgrzewaj delikatnie i ugotuj świeże arkusze ciasta tuż przed podaniem, aby uzyskać najlepszą teksturę.





