RO

مرقوق (Margoog saudit)

مرقوق MargoogSpune: mar-GOOG

مرقوق (Margoog saudit), un preparat din Arabia Saudită

Margoog este o tocană tradițională Najdi din centrul Arabiei Saudite. Bucăți fragede de miel sau vită se fierb la foc mic cu legume într-un bulion aromat, apoi foi subțiri de aluat proaspăt sunt rupte și adăugate să se gătească până devin mătăsoase. Preparatul este extrem de reconfortant, aluatul absorbind aromele bogate ale cărnii și ale mirodeniilor calde. Este un fel de mâncare de bază la adunările de familie și ocaziile speciale din regiunea Najd, unde este adesea preparat în oale mari pentru a hrăni o mulțime.

مرقوق (Margoog saudit)

مرقوق, Margoog

Pronunțat mar-GOOG

Porții
6
Pregătire
45 min
Gătire
1 ore 30 min
Total
2 ore 15 min
Nivel
Mediu

De asemenea fără nuci și fără ouă.

Alergeni: conține gluten. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.

Ingrediente

6 porții

Aluat

Mod de preparare

  1. Prepară mai întâi aluatul. Într-un bol, amestecă făina cu sarea. Adaugă apa călduță și uleiul, apoi frământă timp de 5–7 minute până obții un aluat neted și elastic. Acoperă și lasă-l să se odihnească 30 de minute.

  2. Încălzește uleiul sau ghee-ul într-o oală mare și grea la foc mediu-mare. Adaugă cuburile de carne în tranșe și rumenește-le pe toate părțile, aproximativ 6–8 minute în total. Scoate și pune deoparte.

  3. În aceeași oală, adaugă cepele tocate și gătește-le până devin aurii și moi, aproximativ 8 minute. Adaugă usturoiul și gătește 30 de secunde până devine aromat.

  4. Pune carnea înapoi în oală. Adaugă pasta de roșii, chimenul, coriandrul, lime-ul negru, cardamomu, scorțișoara, foaia de dafin, sarea și piperul. Amestecă timp de 1 minut pentru a prăji mirodeniile.

  5. Adaugă roșiile tăiate cubulețe, morcovii și dovlecelul sau vânăta. Toarnă apa sau supa și adu la fierbere. Redu focul la mic, acoperă și lasă să fiarbă încet timp de 50–60 de minute până când carnea devine foarte fragedă.

  6. În timp ce tocană fierbe, întinde aluatul odihnit pe o suprafață ușor presărată cu făină într-o foaie foarte subțire de aproximativ 1/16 inch (1–2 mm) grosime. Folosind un cuțit ascuțit sau un tăietor de pizza, taie foaia în bucăți neregulate de 2-3 inch (5–8 cm) sau romburi grosiere.

  7. Când carnea este fragedă, gustă bulionul și ajustează condimentele. Crește focul la o fierbere ușoară și adaugă bucățile de aluat una câte una, amestecând ușor ca să nu se lipească.

  8. Gătește foile de aluat timp de 8–10 minute până devin moi, mătăsoase și ușor translucide, cu o mestecătură plăcută. Bulionul se va îngroșa ușor datorită amidonului.

  9. Scoate de pe foc. Lasă margoog-ul să se odihnească 5 minute pentru ca aromele să se așeze înainte de a servi.

Variante regionale

Unele familii din Provincia de Est adaugă lime uscat și mai multe roșii pentru un bulion mai luminos, în timp ce versiunile moderne includ ocazional cartofi sau năut. În Najd-ul rural, este uneori gătit pe foc deschis într-un ceaun mare de metal.

Note ale bucătarului

  • Cu cât întinzi aluatul mai subțire, cu atât textura finală va fi mai mătăsoasă; țintește aproape ca hârtia.
  • Versiunile tradiționale Najdi omit adesea dovlecelul sau vânăta; simte-te liber să păstrezi legumele simple doar cu ceapă, roșii și morcov.
  • Dacă tocană devine prea groasă după adăugarea aluatului, adaugă un strop de apă fierbinte pentru a ajunge la consistența dorită.

Se servește cu

Pâine plată proaspătă sau orez, cu o garnitură de ceapă proaspătă, ardei iute verde și felii de lămâie.

Se poate pregăti din timp și păstrare

Tocana poate fi preparată cu o zi înainte și păstrată la frigider. Reîncălzește ușor și gătește foile de aluat proaspete chiar înainte de servire pentru cea mai bună textură.

Rețetă de editorii Passport Plate. https://passportplate.com/ro/recipes/margoog/

Mai multe din Arabia Saudită

Toate rețetele din Arabia Saudită

Poate îți plac și

Rețetă Salvează