NL

Linzer-ogen (Linzer Augen)

Linzer Augen Zeg het: LIN-tsair OW-ghen

Linzer-ogen (Linzer Augen), een gerecht uit Oostenrijk

Linzer Augen zijn delicate, boterige sandwichkoekjes die afkomstig zijn uit de Oostenrijkse stad Linz. Deze charmante traktaties bestaan uit een zachte hazelnootshortbread-bodem met daarop een tweede koekje met een klein venstertje uitgestoken, waardoor een heldere laag jam zichtbaar is. Traditioneel gemaakt met rode bessenjam, bieden ze een perfecte balans tussen nootachtige rijkdom en pittige zoetheid. Het zijn geliefde kerstkoekjes in heel Oostenrijk en worden vaak genoten bij koffie of thee tijdens de feestdagen.

Linzer-ogen (Linzer Augen)

Linzer Augen

Uitgesproken LIN-tsair OW-ghen

Voor
4
Voorbereiding
30 min
Bereiding
12 min
Totaal
42 min
Niveau
Gemiddeld

Allergenen: bevat gluten, melk, ei, noten. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.

Ingrediënten

4 porties

Bereiding

  1. In een grote kom de zachte boter en kristalsuiker samen romig kloppen tot licht en luchtig, ongeveer 3 minuten.

  2. Het ei en vanille-extract toevoegen en kloppen tot alles goed opgenomen is en het mengsel glad is.

  3. In een aparte kom de bloem, gemalen hazelnoten, kaneel en zout door elkaar kloppen.

  4. De droge ingrediënten geleidelijk aan het botermengsel toevoegen en mengen tot een zacht deeg ontstaat. Het deeg in tweeën verdelen, tot schijven vormen, in plasticfolie verpakken en minstens 1 uur koelen.

  5. De oven voorverwarmen op 350°F (175°C) en twee bakplaten bekleden met bakpapier.

  6. Op een licht met bloem bestoven oppervlak een schijf deeg uitrollen tot ongeveer ⅛-inch (3 mm) dikte. Ronde vormen uitsteken met een koekjesuitsteker van 2½-inch (6 cm).

  7. Voor de bovenste koekjes een kleine uitsteker van ¾-inch (2 cm) gebruiken om een gat in het midden van de helft van de rondjes te maken. Alle uitgestoken koekjes op de voorbereide bakplaten leggen.

  8. 10–12 minuten bakken tot de randen licht goudbruin zijn. Volledig laten afkoelen op een rooster.

  9. Een dun laagje jam op de stevige onderkoekjes smeren. De koekjes met gaten royaal bestuiven met poedersuiker en ze vervolgens op de jam-bedekte bodems leggen.

  10. De samengestelde koekjes een paar uur laten rusten zodat de jam kan opstijven voordat je ze serveert.

Regionale varianten

Sommige bakkers gebruiken amandelmeel in plaats van hazelnoot voor een mildere smaak, terwijl anderen abrikozenjam prefereren voor een andere frisheid. Moderne versies voegen soms een beetje citroenrasp toe aan het deeg.

Opmerkingen van de kok

  • Het deeg goed koelen; dat maakt rollen en snijden veel makkelijker en voorkomt uitlopen.
  • Als rode bessenjam niet beschikbaar is, werkt hoogwaardige frambozen- of aardbeienjam prachtig.
  • Bewaren in een luchtdichte container met vetvrij papier tussen de lagen; de koekjes worden na een dag of twee eigenlijk nog lekkerder.

Serveer met

Koffie, thee of een glas Oostenrijkse dessertwijn.

Van tevoren maken en bewaren

Het deeg kan tot 1 maand van tevoren gemaakt en ingevroren worden. Gebakken koekjes blijven tot 2 weken goed in een luchtdichte trommel.

Recept door de Passport Plate redacteuren. https://passportplate.com/nl/recipes/linzer-augen/

Meer uit Oostenrijk

Alle Oostenrijk recepten

Misschien vind je dit ook lekker

Recept Pin het