RO

Ochi Linzer (Linzer Augen)

Linzer Augen Spune: LIN-tsair OW-ghen

Ochi Linzer (Linzer Augen), un preparat din Austria

Ochi Linzer sunt fursecuri delicate, cu unt, sub formă de sandviș, care au apărut în orașul austriac Linz. Aceste delicatese fermecătoare constau dintr-o bază fragedă de aluat scurt cu alune de pădure, acoperită cu un al doilea fursec care are o mică fereastră decupată, dezvăluind un strat viu colorat de gem dedesubt. Tradițional preparate cu gem de coacăze roșii, ele oferă un echilibru perfect între bogăția de nuci și dulceața acidulată. Sunt un fursec de Crăciun iubit în toată Austria și sunt adesea savurate cu cafea sau ceai în timpul sezonului de sărbători.

Ochi Linzer (Linzer Augen)

Linzer Augen

Pronunțat LIN-tsair OW-ghen

Porții
4
Pregătire
30 min
Gătire
12 min
Total
42 min
Nivel
Mediu

Alergeni: conține gluten, lapte, ou, nuci. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.

Ingrediente

4 porții

Mod de preparare

  1. Într-un bol mare, freacă untul moale cu zahărul granulat până devin pufoase și deschise la culoare, aproximativ 3 minute.

  2. Adaugă oul și extractul de vanilie, bătând până se încorporează complet și compoziția devine omogenă.

  3. Într-un bol separat, amestecă făina, alunele de pădure măcinate, scorțișoara și sarea.

  4. Adaugă treptat ingredientele uscate în amestecul de unt, amestecând până se formează un aluat moale. Împarte aluatul în două, formează discuri, învelește în folie de plastic și răcește cel puțin 1 oră.

  5. Preîncălzește cuptorul la 350°F (175°C) și tapetează două tăvi de copt cu hârtie de copt.

  6. Pe o suprafață ușor presărată cu făină, întinde un disc de aluat la o grosime de aproximativ ⅛-inch (3 mm). Decupează rondele folosind o formă de fursecuri de 2½-inch (6 cm).

  7. Pentru fursecurile de deasupra, folosește o formă mică de ¾-inch (2 cm) pentru a face o gaură în centrul a jumătate din rondele. Așază toate fursecurile decupate pe tăvile pregătite.

  8. Coace timp de 10–12 minute până când marginile sunt aurii deschis. Lasă-le să se răcească complet pe grătare.

  9. Întinde un strat subțire de gem pe fursecurile de bază solide. Presară generos fursecurile cu găuri cu zahăr pudră, apoi așază-le deasupra bazelor acoperite cu gem.

  10. Lasă fursecurile asamblate să stea câteva ore pentru ca gemul să se întărească înainte de a le servi.

Variante regionale

Unii brutari folosesc făină de migdale în loc de alune de pădure pentru o aromă mai blândă, în timp ce alții preferă gem de caise pentru o aciditate diferită. Versiunile moderne adaugă uneori puțin coajă de lămâie în aluat.

Note ale bucătarului

  • Răcește bine aluatul; acest lucru face rularea și decuparea mult mai ușoare și previne întinderea.
  • Dacă gemul de coacăze roșii nu este disponibil, un gem de calitate superioară de zmeură sau căpșuni merge minunat.
  • Păstrează într-un recipient ermetic cu hârtie cerată între straturi; fursecurile se îmbunătățesc de fapt în aromă după o zi sau două.

Se servește cu

Cafea, ceai sau un pahar de vin austriac de desert.

Se poate pregăti din timp și păstrare

Aluatul poate fi preparat și congelat cu până la 1 lună înainte. Fursecurile coapte se păstrează bine într-o cutie ermetică până la 2 săptămâni.

Rețetă de editorii Passport Plate. https://passportplate.com/ro/recipes/linzer-augen/

Mai multe din Austria

Toate rețetele din Austria

Poate îți plac și

Rețetă Salvează