FR

Côtelettes de porc hachées polonaises (Kotlet Mielony)

Kotlet mielony Dites-le : KOT-let mye-LO-ny

Côtelettes de porc hachées polonaises (Kotlet Mielony), un plat de Pologne

Le kotlet mielony est un plat principal polonais quotidien bien-aimé composé de tendres et juteuses côtelettes de porc hachées aromatisées à l'oignon et à un petit pain trempé, puis enrobées de chapelure et frites à la poêle jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes. C'est un incontournable dans les foyers polonais et les cantines scolaires, souvent comparé à une escalope mais préparé avec de la viande hachée. L'intérieur moelleux et la croûte croustillante le rendent profondément satisfaisant lorsqu'il est servi chaud avec des accompagnements classiques. Il représente le confort alimentaire polonais classique qui est simple à préparer mais plein de saveurs maison.

Côtelettes de porc hachées polonaises (Kotlet Mielony)

Kotlet mielony

Prononcé KOT-let mye-LO-ny

Pour
4
Préparation
25 min
Cuisson
20 min
Total
45 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Méthode

  1. Placer le petit pain dans un petit bol et le couvrir de lait. Laisser tremper pendant 10-15 minutes jusqu'à ce qu'il soit complètement ramolli.

  2. Dans un grand bol mélangeur, combiner le porc haché, l'oignon râpé, l'œuf, le sel, le poivre et la marjolaine.

  3. Presser fermement le pain trempé pour enlever l'excès de lait (jeter le lait), puis ajouter le pain au mélange de viande.

  4. Mélanger le tout soigneusement avec les mains jusqu'à ce que le mélange soit uniforme et légèrement collant. S'il semble trop humide, ajouter 1-2 cuillères à soupe de chapelure.

  5. Diviser le mélange en 8 portions égales. Mouiller vos mains et façonner chaque portion en une côtelette ovale d'environ 3/4 de pouce (2 cm) d'épaisseur.

  6. Étaler la chapelure sur une assiette. Presser chaque côtelette dans la chapelure des deux côtés, en enrobant uniformément et en secouant l'excès.

  7. Chauffer l'huile ou le saindoux dans une grande poêle à feu moyen. La matière grasse doit être chaude mais non fumante.

  8. Frire les côtelettes par lots pendant 4-5 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées, croustillantes sur les bords et cuites à cœur (température interne 160°F / 71°C).

  9. Transférer sur une assiette tapissée de papier absorbant pour égoutter l'excès de gras. Servir immédiatement.

Variantes régionales

Certaines régions ajoutent une petite quantité d'ail finement râpé ou remplacent la marjolaine par du persil séché. Les versions modernes incluent parfois un peu de carotte râpée dans le mélange pour la douceur et l'humidité.

Notes du cuisinier

  • Pour un supplément de jutosité, demandez à votre boucher du porc avec environ 20 % de gras ou mélangez un peu de poitrine de porc hachée.
  • N'appuyez pas sur les côtelettes pendant la friture ; cela les garde moelleuses à l'intérieur.
  • Les cuisiniers polonais traditionnels utilisent souvent un mélange de porc et un peu de bœuf ; les deux versions sont authentiques.

Servir avec

Purée de pommes de terre, sarrasin cuit ou salade de pommes de terre polonaise (sałatka jarzynowa), plus du chou braisé ou de la betterave et une cuillerée de moutarde.

Préparation à l'avance et conservation

Les côtelettes crues peuvent être préparées et réfrigérées jusqu'à 1 jour à l'avance. Les kotlety cuits se réchauffent bien au four à 350°F (175°C) pendant 10 minutes.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/kotlet-mielony/

Autres recettes de Pologne

Toutes les recettes Pologne

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler