FR

Laitue à la sauce aux huîtres (Haoyou Shengcai)

蚝油生菜 Háoyóu shēngcàiDites-le : how-yoh shung-tsai

Laitue à la sauce aux huîtres (Haoyou Shengcai), un plat de Chine

La laitue à la sauce aux huîtres est un plat de légumes cantonais classique de la province du Guangdong. De la romaine ou de la laitue iceberg croquante est rapidement blanchie, puis arrosée d'une sauce aux huîtres savoureuse et légèrement sucrée légèrement parfumée à l'ail. Le contraste entre les feuilles vert vif, tendres et croquantes et la sauce brillante et riche en umami en fait un incontournable des repas familiaux et des tables de banquet cantonais. Simple, rapide et plein de saveur, il met en valeur la douceur fraîche de la laitue tout en laissant la sauce aux huîtres briller.

Laitue à la sauce aux huîtres (Haoyou Shengcai)

蚝油生菜, Háoyóu shēngcài

Prononcé how-yoh shung-tsai

Pour
4
Préparation
10 min
Cuisson
5 min
Total
15 min
Niveau
Facile

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient gluten, fruits de mer, soja. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Méthode

  1. Porter une grande casserole d'eau à ébullition vive. Préparer un grand bol d'eau glacée et le réserver.

  2. Ajouter les feuilles de laitue dans l'eau bouillante par lots. Blanchir pendant 10 à 15 secondes jusqu'à ce que les feuilles deviennent vert vif et commencent tout juste à flétrir. Transférer immédiatement dans le bain de glace pour arrêter la cuisson.

  3. Bien égoutter la laitue et presser doucement pour enlever l'excès d'eau. Disposer les feuilles soigneusement sur une assiette de service.

  4. Dans un petit bol, fouetter ensemble la sauce aux huîtres, la sauce soja légère, l'huile de sésame, le sucre, le poivre blanc, la fécule de maïs et l'eau jusqu'à obtenir un mélange lisse.

  5. Chauffer l'huile végétale dans une petite casserole à feu moyen. Ajouter l'ail émincé et faire revenir pendant 20 à 30 secondes jusqu'à ce qu'il soit parfumé mais non doré.

  6. Verser le mélange de sauce aux huîtres préparé dans la casserole. Remuer continuellement jusqu'à ce que la sauce épaississe et devienne brillante, environ 30 à 45 secondes.

  7. Retirer du feu et immédiatement napper la laitue blanchie de la sauce chaude de manière uniforme.

  8. Servir immédiatement pendant que la laitue est encore croquante et que la sauce bouillonne.

Variantes régionales

Certaines familles ajoutent quelques gouttes de vin de Shaoxing à la sauce ou terminent avec une pincée d'échalotes frites. Dans les adaptations modernes, le brocoli ou le gai lan (brocoli chinois) sont parfois substitués à la laitue.

Notes du cuisinier

  • Ne pas trop blanchir la laitue ; 10 à 15 secondes suffisent pour garder les feuilles vert vif et tendres-croquantes.
  • Utiliser une sauce aux huîtres de bonne qualité pour la meilleure saveur ; la sauce aux huîtres végétarienne à base de champignons fonctionne bien pour une version sans viande.
  • Disposer la laitue avec les extrémités des tiges pointant dans une direction pour une présentation attractive de style restaurant.

Servir avec

Riz blanc vapeur et autres plats sautés cantonais ou viandes rôties.

Préparation à l'avance et conservation

Blanchir la laitue jusqu'à 30 minutes à l'avance et conserver à température ambiante. Préparer la sauce juste avant de servir et la verser chaude sur les feuilles.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/haoyou-shengcai/

Autres recettes de Chine

Toutes les recettes Chine

Vous aimerez peut-être aussi

Recette Épingler