ES

Ternera guisada dálmata (Pašticada)

Pašticada Dilo: pash-tee-TSAH-dah

Ternera guisada dálmata (Pašticada), un plato de Croacia

Cuando se corta en rodajas y se sirve, esta ternera ofrece una textura increíblemente tierna con una salsa rica y oscura que equilibra notas dulces de fruta seca con una acidez brillante y profundos matices salados. El remojo nocturno en vino seguido de horas de cocción suave transforma un simple asado en un plato festivo ideal para celebraciones especiales.

Ternera guisada dálmata (Pašticada)

Pašticada

Se pronuncia pash-tee-TSAH-dah

Raciones
6
Preparación
40 min
Cocción
3 h
Total
3 h 40 min
Nivel
Medio

También sin frutos secos.

Alérgenos: contiene gluten, leche, huevo, apio, mostaza. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

6 raciones

For the beef and marinade

For the gnocchi

Preparación

  1. Seca bien la ternera con papel absorbente. Pincha la superficie profundamente en varios puntos con una hoja estrecha e inserta los trozos de panceta, las tiras de zanahoria y las láminas de ajo en cada abertura. Cubre toda la superficie con mostaza Dijon y un poco de sal antes de transferir la carne a un recipiente grande.

  2. Incorpora las zanahorias picadas, la raíz de apio o los tallos, las cebollas en rodajas, los dientes de ajo machacados, las ciruelas pasas, los higos, la manzana en cuartos, las hojas de laurel, el romero y el tomillo alrededor de la ternera. Cubre completamente con el vino tinto seco y agua fría adicional según sea necesario. Cierra y coloca en el refrigerador durante un mínimo de 8 horas o idealmente toda la noche.

  3. Saca la ternera del líquido de remojo y sécala. Pasa el líquido por un colador, reservando los jugos colados aparte mientras separas los sólidos; retira y desecha las hojas de laurel junto con los tallos de las hierbas.

  4. Calienta la manteca o el aceite en una olla holandesa resistente a fuego medio-alto. Dora la ternera completamente por todos los lados hasta que esté bien coloreada, unos 10 minutos, luego resérvala en un plato. Coloca la mezcla reservada de verduras y frutas en la misma olla y sofríe a fuego moderado hasta que los trozos se ablanden y tomen color, unos 8-10 minutos. Mezcla la pasta de tomate y continúa cocinando 1 minuto más.

  5. Vuelve a colocar la ternera dorada entre las verduras y añade el líquido de la marinada reservado junto con agua hasta que el nivel llegue a la mitad de la altura de la carne. Deja que el contenido alcance un hervor suave, luego tapa, baja el fuego y mantén un guiso lento durante 2 horas, girando la ternera cada media hora y reponiendo líquido si se evapora.

  6. Saca la ternera de la olla y córtala en rodajas generosas en contra de la fibra. Procesa el líquido de cocción y los contenidos ablandados con una batidora de inmersión o en una batidora convencional hasta que quede completamente suave. Vuelve a poner esta mezcla en la olla holandesa junto con la mezcla de Vegeta o sal-azúcar, el prošek o jerez, y las rodajas de ternera. Continúa cocinando a fuego lento sin tapa o ligeramente entreabierta durante 45-60 minutos más para que la carne alcance la máxima ternura y la salsa se vuelva lo suficientemente densa como para adherirse a una cuchara. Ajusta el sazonado final con sal y pimienta.

  7. Mientras la ternera termina, prepara los ñoquis. Cuece las patatas en agua bien salada hasta que estén completamente blandas, escúrrelas y quita las pieles mientras aún están calientes. Pasa las patatas por un pasapurés o machácalas bien, luego extiéndelas para que se enfríen un poco. Incorpora la harina, el huevo, la mantequilla ablandada y la sal, trabajando todo ligeramente hasta formar una masa tierna. Forma la masa en cordones largos y córtalos en segmentos de 1 pulgada (2.5 cm).

  8. Llena una cacerola grande con agua salada y llévala a ebullición fuerte. Echa los trozos de ñoquis y cuécelos hasta que suban a la superficie, lo que tarda 2-3 minutos, luego escúrrelos inmediatamente.

  9. Sirve las tiernas rodajas de ternera generosamente cubiertas con la salsa espesa sobre los ñoquis recién cocidos.

Variante regional: Pašticada dálmata sin tomate (pašticada bez rajčice)

Para preparar el estilo tradicional más ligero sin tomates, simplemente omite la pasta de tomate e incorpora en su lugar una generosa cantidad de prošek o una pequeña cantidad de azúcar. Esto produce una salsa marrón en lugar de una roja oscura, obteniendo toda la dulzura exclusivamente del vino tinto, las ciruelas pasas, los higos y la manzana. Procede exactamente como se describe en la receta principal, pero extiende la etapa final de cocción lenta sin tapa entre 10-15 minutos adicionales después de batir para intensificar la consistencia.

Notas del cocinero

  • Coloca los trozos de panceta y zanahoria en el congelador durante unos 20 minutos antes de insertarlos; la temperatura más fría los endurece y simplifica el proceso de lardado.
  • Para lograr la máxima profundidad de sabor, permite un período completo de marinada durante toda la noche y prepara la salsa con un día de antelación, ya que el tiempo de reposo mejora el sabor general.
  • Si la salsa batida parece demasiado líquida, redúcela más en la estufa sin tapa hasta que cubra firmemente el dorso de una cuchara; si se espesa en exceso, aclárala añadiendo una pequeña cantidad de agua o vino tinto adicional.

Servir con

Sirve con ñoquis de patata caseros y una copa de Plavac Mali u otro vino tinto dálmata seco.

Preparación anticipada y conservación

La ternera y la salsa se conservan bien; deja enfriar, tapa y refrigera hasta 3 días. Recalienta suavemente y cocina los ñoquis justo antes de servir.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/pasticada/

También te puede gustar

Receta Guardar en Pinterest