PL

Dalmatyńska duszona wołowina (Pašticada)

Pašticada Powiedz to: pash-tee-TSAH-dah

Dalmatyńska duszona wołowina (Pašticada), danie z Chorwacja

Pokrojona i podana, ta wołowina oferuje aksamitnie miękką teksturę z bogatym, ciemnym sosem, który równoważy słodkie nuty suszonych owoców z jasną kwasowością i głębokimi pikantnymi podtonami. Nocne moczenie w winie, a następnie wielogodzinne delikatne duszenie zamienia prostą pieczeń w świąteczny centralny punkt idealny na specjalne okazje.

Dalmatyńska duszona wołowina (Pašticada)

Pašticada

Wymowa: pash-tee-TSAH-dah

Porcje
6
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
3 godz.
Razem
3 godz. 40 min
Poziom
Średni

Także bezorzechowe.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko, seler, musztarda. Sprawdź etykiety gotowych składników.

Składniki

6 porcji

For the beef and marinade

For the gnocchi

Przygotowanie

  1. Dokładnie osusz wołowinę papierowymi ręcznikami. Nakłuj powierzchnię głęboko w wielu miejscach wąskim nożem i włóż kawałki pancetty, batony z marchwi oraz plasterki czosnku do każdego otworu. Posmaruj całą powierzchnię musztardą Dijon i posyp solą przed przełożeniem mięsa do dużego pojemnika.

  2. Dodaj pokrojone marchewki, seler korzeniowy lub łodygi, pokrojone cebule, zgniecione ząbki czosnku, śliwki, figi, pokrojone jabłko, liście laurowe, rozmaryn i tymianek wokół wołowiny. Całkowicie zalej suchym czerwonym winem i w razie potrzeby dodatkową zimną wodą. Zamknij i umieść w lodówce na co najmniej 8 godzin lub najlepiej na całą noc.

  3. Wyjmij wołowinę z marynaty i osusz ją. Przecedź płyn przez sito, odstawiając odsączony sok na bok, a oddzielając stałe składniki; usuń i wyrzuć liście laurowe wraz z łodygami ziół.

  4. Rozgrzej smalec lub olej w solidnym garnku żeliwnym na umiarkowanie wysokim ogniu. Obsmaż wołowinę dokładnie ze wszystkich stron aż do głębokiego koloru, około 10 minut, następnie odłóż na talerz. Włóż odłożoną mieszankę warzyw i owoców do tego samego garnka i smaż na umiarkowanym ogniu aż kawałki zmiękną i nabiorą koloru, około 8–10 minut. Wymieszaj z pastą pomidorową i smaż jeszcze przez 1 minutę.

  5. Włóż obsmażoną wołowinę z powrotem do warzyw i dodaj zachowany płyn z marynaty wraz z wodą, aż poziom sięgnie do połowy wysokości mięsa. Doprowadź zawartość do delikatnego wrzenia, następnie przykryj, zmniejsz ogień i duś powoli przez 2 godziny, obracając wołowinę co pół godziny i uzupełniając płyn, jeśli odparowuje.

  6. Wyjmij wołowinę z garnka i pokrój wzdłuż włókien na hojne plastry. Zblenduj płyn z gotowania i zmiękczone składniki blenderem ręcznym lub zwykłym blenderem na całkowicie gładką masę. Wróć tę mieszankę do garnka żeliwnego wraz z Vegetą lub mieszanką soli i cukru, proškiem lub sherry oraz pokrojoną wołowiną. Kontynuuj duszenie bez przykrycia lub z lekko uchyloną pokrywką przez dodatkowe 45–60 minut, aż mięso osiągnie ostateczną miękkość, a sos zgęstnieje na tyle, by oblepiał łyżkę. Dopraw ostatecznie solą i pieprzem.

  7. Podczas gdy wołowina się kończy, przygotuj kluski. Gotuj ziemniaki w dobrze osolonej wodzie aż całkowicie zmiękną, odcedź je i obierz ze skórki, gdy są jeszcze ciepłe. Przeciśnij ziemniaki przez praskę lub dokładnie ugnieć, następnie rozłóż, by nieco ostygły. Dodaj mąkę, jajko, zmiękczone masło i sól, delikatnie łącząc wszystko aż powstanie miękkie ciasto. Uformuj ciasto w długie wałeczki i pokrój na kawałki o długości 1 cala (2,5 cm).

  8. Napełnij duży garnek osoloną wodą i doprowadź do energicznego wrzenia. Wrzuć kawałki klusek i gotuj je aż wypłyną na powierzchnię, co zajmuje 2–3 minuty, następnie natychmiast odcedź.

  9. Nałóż delikatne plastry wołowiny hojnie obtoczone w gęstym sosie na świeżo ugotowane kluski ziemniaczane.

Wariant regionalny: Dalmatyńska pašticada bez pomidorów (pašticada bez rajčice)

Aby przygotować tradycyjny lżejszy styl bez pomidorów, po prostu pomiń pastę pomidorową i zamiast tego dodaj hojną ilość proška lub niewielką ilość cukru. Daje to brązowy sos zamiast głęboko czerwonego, czerpiąc całą słodycz wyłącznie z czerwonego wina, śliwek, fig i jabłka. Postępuj dokładnie zgodnie z opisem w głównym przepisie, ale wydłuż końcowy etap duszenia bez przykrycia o dodatkowe 10–15 minut po zblendowaniu, aby wzmocnić konsystencję.

Uwagi kucharza

  • Umieść kawałki pancetty i marchwi w zamrażarce na około 20 minut przed włożeniem; niższa temperatura sprawia, że są twardsze i ułatwia proces szpikowania.
  • Aby osiągnąć maksymalną głębię smaku, pozwól na pełne nocne marynowanie i przygotuj sos jeden dzień wcześniej, ponieważ czas odpoczynku poprawia ogólny smak.
  • Jeśli zblendowany sos wydaje się zbyt rzadki, zredukuj go dalej na kuchence bez pokrywki aż mocno oblepi tył łyżki; jeśli zbytnio zgęstnieje, rozcieńcz go dodając niewielką ilość wody lub dodatkowego czerwonego wina.

Podawać z

Podawaj z domowymi kluskami ziemniaczanymi i kieliszkiem Plavac Mali lub innego suchego dalmatyńskiego czerwonego wina.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Wołowina i sos dobrze się przechowują; ostudź, przykryj i przechowuj w lodówce do 3 dni. Ogrzewaj delikatnie i ugotuj kluski tuż przed podaniem.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/pasticada/

Więcej z Chorwacja

Wszystkie przepisy z Chorwacja

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij