Verduras rellenas persas (Dolmeh)
دلمه DolmehDilo: dol-MEH
Los dolmeh son un apreciado plato iraní de verduras u hojas de parra rellenas con una aromática mezcla de arroz, hierbas frescas, guisantes partidos amarillos y carne picada. Populares en todo Irán y especialmente en la provincia de Azerbaiyán, a menudo se preparan para reuniones familiares, celebraciones de Nowruz o como plato principal reconfortante. La combinación de hojas de parra ácidas o pimientos dulces con el relleno sabroso y lleno de hierbas crea un equilibrio armonioso de sabores y texturas que define la cocina casera persa.
Verduras rellenas persas (Dolmeh)
دلمه, Dolmeh
Se pronuncia dol-MEH
- Raciones
- 6
- Preparación
- 45 min
- Cocción
- 1 h 30 min
- Total
- 2 h 15 min
- Nivel
- Medio
También sin frutos secos y sin huevo.
Alérgenos: ninguno de los alérgenos principales de los ingredientes listados. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.
Ingredientes
Las cantidades están ajustadas. Los tiempos de cocción y tamaños de sartén se mantienen iguales.
Preparación
Enjuaga el arroz y los guisantes partidos por separado. Cocina los guisantes partidos en agua hirviendo durante 15 minutos hasta que estén tiernos pero no deshechos, luego escurre. Escalda el arroz durante 5 minutos, escurre y reserva.
En una sartén grande, calienta 2 tbsp (30 ml) de aceite de oliva a fuego medio. Añade la cebolla picada y sofríe hasta que esté blanda y dorada, unos 8 minutos.
Añade la carne picada, la cúrcuma, la canela, la sal y la pimienta. Cocina hasta que la carne esté dorada y desmenuzable, rompiéndola con una cuchara, unos 6-7 minutos. Incorpora la pasta de tomate y cocina 1 minuto más.
Retira del fuego y mezcla el arroz escaldado, los guisantes partidos cocidos, las hierbas frescas picadas y 1 tbsp (15 ml) de zumo de limón. Prueba y ajusta el sazonado. El relleno debe estar bien sazonado y aromático.
Si usas hojas de parra, enjuágalas bien y recorta los tallos. Para las verduras, vacía los pimientos, berenjenas pequeñas o tomates, reservando las tapas. Escalda las hojas o las cáscaras de verdura en agua hirviendo durante 2-3 minutos para ablandar, luego escurre.
Coloca una hoja de parra con las venas hacia arriba sobre una superficie de trabajo. Añade una cucharada colmada de relleno cerca del extremo del tallo, dobla los lados hacia dentro y enrolla bien en forma de cigarro. Para las verduras, rellena cada cáscara generosamente y coloca las tapas de nuevo.
Coloca las hojas o verduras rellenas con la unión hacia abajo en una olla grande de fondo grueso, empaquetándolas bien en capas. Mezcla el aceite de oliva restante, el zumo de limón, el agua o caldo y el azúcar (si usas) y vierte sobre los dolmeh.
Coloca un plato resistente al calor boca abajo encima para pesarlos. Cubre la olla y lleva a ebullición suave, luego reduce a fuego bajo y cocina a fuego lento durante 1 a 1¼ horas hasta que las hojas estén tiernas y el relleno esté bien cocido. La salsa debe estar espesada y ligeramente almibarada.
Deja reposar 10 minutos fuera del fuego antes de servir. Los dolmeh se sirven tradicionalmente calientes o a temperatura ambiente.
Variantes regionales
En algunas regiones, especialmente alrededor de Tabriz en la provincia de Azerbaiyán, los dolmeh pueden incluir más guisantes partidos y a veces bayas de agracejo o nueces para dar más textura. Las versiones modernas ocasionalmente usan solo verduras o preparan un relleno vegetariano con champiñones o hierbas extra en lugar de carne.
Notas del cocinero
- Usa una mezcla de verduras y hojas para una presentación bonita; la salsa agridulce se puede ajustar aumentando el limón o añadiendo un poco más de azúcar.
- Prepara el relleno un día antes y refrigéralo; en realidad mejora su sabor.
- Si usas hojas de parra en salmuera, remójalas en agua fría durante 30 minutos primero para reducir la salinidad.
Servir con
Mast-o khiar (yogur con pepino y menta), pan plano fresco y una sencilla ensalada de tomate y pepino.
Preparación anticipada y conservación
Los dolmeh saben aún mejor al día siguiente. Refrigera hasta 3 días y recalienta suavemente en la estufa con un chorrito de agua, o sirve a temperatura ambiente.





