IT

Verdure ripiene persiane (Dolmeh)

دلمه DolmehPronuncia: dol-MEH

Verdure ripiene persiane (Dolmeh), un piatto di Iran

I dolmeh sono un amato piatto iraniano di verdure o foglie di vite farcite con un fragrante impasto di riso, erbe fresche, piselli secchi gialli e carne macinata. Popolari in tutto l'Iran e specialmente nella provincia dell'Azerbaigian, vengono spesso preparati per riunioni familiari, celebrazioni del Nowruz o come confortante piatto principale. La combinazione di foglie di vite acidule o peperoni dolci con il ripieno saporito e ricco di erbe crea un equilibrio armonioso di sapori e consistenze che definisce la cucina casalinga persiana.

Verdure ripiene persiane (Dolmeh)

دلمه, Dolmeh

Pronunciato dol-MEH

Porzioni
6
Prep
45 min
Cottura
1 h 30 min
Totale
2 h 15 min
Livello
Medio

Anche senza frutta a guscio e senza uova.

Allergeni: nessuno dei principali allergeni tra gli ingredienti elencati. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.

Ingredienti

6 porzioni

Preparazione

  1. Sciacquare il riso e i piselli secchi separatamente. Cuocere i piselli secchi in acqua bollente per 15 minuti finché sono appena teneri ma non sfatti, poi scolare. Sbollentare il riso per 5 minuti, scolare e mettere da parte.

  2. In una grande padella, scaldare 2 tbsp (30 ml) di olio d'oliva a fuoco medio. Aggiungere la cipolla tritata e soffriggere finché è morbida e dorata, circa 8 minuti.

  3. Aggiungere la carne macinata, la curcuma, la cannella, il sale e il pepe. Cuocere finché la carne è rosolata e sbriciolata, rompendola con un cucchiaio, circa 6-7 minuti. Mescolare il concentrato di pomodoro e cuocere per 1 minuto in più.

  4. Togliere dal fuoco e mescolare il riso sbollentato, i piselli secchi cotti, le erbe fresche tritate e 1 tbsp (15 ml) di succo di limone. Assaggiare e regolare il condimento. Il ripieno deve essere ben condito e fragrante.

  5. Se si usano foglie di vite, sciacquarle bene e tagliare i gambi. Per le verdure, svuotare i peperoni, le melanzane piccole o i pomodori, conservando le calotte. Sbollentare le foglie o i gusci di verdura in acqua bollente per 2-3 minuti per ammorbidirli, poi scolare.

  6. Posizionare una foglia di vite con le nervature verso l'alto su una superficie di lavoro. Aggiungere un cucchiaio abbondante di ripieno vicino all'estremità del gambo, ripiegare i lati e arrotolare strettamente a forma di sigaro. Per le verdure, riempire generosamente ogni guscio e rimettere le calotte.

  7. Disporre le foglie o le verdure farcite con la chiusura verso il basso in una grande pentola dal fondo spesso, impilandole strettamente a strati. Mescolare l'olio d'oliva rimasto, il succo di limone, l'acqua o il brodo e lo zucchero (se si usa) e versare sui dolmeh.

  8. Posizionare un piatto resistente al calore capovolto sopra per appesantirli. Coprire la pentola e portare a un leggero bollore, poi ridurre a fuoco basso e far sobbollire per 1-1¼ ore finché le foglie sono tenere e il ripieno è cotto. Il sugo deve essere addensato e leggermente sciropposo.

  9. Lasciar riposare 10 minuti fuori dal fuoco prima di servire. I dolmeh si servono tradizionalmente caldi o a temperatura ambiente.

Varianti regionali

In alcune regioni, specialmente intorno a Tabriz nella provincia dell'Azerbaigian, i dolmeh possono includere più piselli secchi e talvolta bacche di goji o noci per una consistenza extra. Le versioni moderne occasionalmente usano solo verdure o preparano un ripieno vegetariano con funghi o erbe extra al posto della carne.

Note del cuoco

  • Usare un mix di verdure e foglie per una bella presentazione; il sugo dolce-acidulo può essere regolato aumentando il limone o aggiungendo un tocco di zucchero in più.
  • Preparare il ripieno un giorno prima e conservarlo in frigorifero; in realtà migliora nel sapore.
  • Se si usano foglie di vite in salamoia, ammollare in acqua fredda per 30 minuti prima per ridurre la sapidità.

Servire con

Mast-o khiar (yogurt con cetriolo e menta), pane piatto fresco e una semplice insalata di pomodoro e cetriolo.

Preparazione in anticipo e conservazione

I dolmeh sono ancora più buoni il giorno dopo. Conservare in frigorifero fino a 3 giorni e riscaldare delicatamente sul fornello con un goccio d'acqua, oppure servire a temperatura ambiente.

Ricetta a cura degli editor di Passport Plate. https://passportplate.com/it/recipes/dolmeh/

Altre da Iran

Tutte le ricette Iran

Potrebbero piacerti anche

Ricetta Salva