Polnischer Hackbraten (Pieczeń rzymska)
Pieczeń rzymska Aussprache: PYEH-chen zhym-SKAH
Pieczeń rzymska ist ein beliebter polnischer Klassiker, im Wesentlichen ein Hackbraten mit einer Überraschung: ganze hartgekochte Eier, die darin eingebettet sind. Es ist ein beliebtes Alltags-Hauptgericht und ein fester Bestandteil bei Familien-Sonntagsessen und Feiertagstafeln in ganz Polen. Der Laib wird aus gewürztem Schweine- und Rinderhackfleisch hergestellt, angereichert mit Semmelbröseln und Zwiebel, dann gebacken, bis er saftig und goldbraun ist. Beim Aufschneiden zeigt jedes Stück einen perfekten Kreis aus Ei in der Mitte, was ihn sowohl tröstlich als auch optisch ansprechend macht.
Polnischer Hackbraten (Pieczeń rzymska)
Pieczeń rzymska
Aussprache PYEH-chen zhym-SKAH
- Für
- 6
- Vorbereitung
- 25 Min.
- Zubereitung
- 1 Std. 10 Min.
- Gesamt
- 1 Std. 35 Min.
- Schwierigkeitsgrad
- Mittel
Auch nussfrei.
Allergene: enthält gluten, milch, ei. Etiketten auf verpackten Zutaten prüfen.
Zutaten
Mengen wurden angepasst. Kochzeiten und Pfannengrößen bleiben gleich.
Zubereitung
Preheat oven to 375°F (190°C). Line a loaf pan or baking sheet with parchment and brush lightly with oil.
In a large bowl, combine the ground meat, grated onion, raw eggs, breadcrumbs, milk, garlic, salt, pepper, marjoram, and allspice. Mix thoroughly with your hands until the mixture is uniform and slightly sticky.
Divide the meat mixture into two equal portions. On a piece of parchment or a wet board, pat one portion into a rectangle about 10 x 8 inches (25 x 20 cm).
Arrange the six peeled hard-boiled eggs in a straight line down the center of the rectangle. Cover with the second portion of meat, pressing gently to seal the eggs completely inside and shape into an even loaf.
Transfer the loaf to the prepared pan or baking sheet. Brush the top generously with oil or melted lard.
Bake for 65–75 minutes until the top is deep golden brown and the internal temperature reaches 160°F (71°C). If the top browns too quickly, cover loosely with foil after 40 minutes.
Remove from the oven and let the meatloaf rest for 10–15 minutes before slicing with a sharp knife to reveal the egg centers.
Serve warm or at room temperature.
Regionale Varianten
Some families add a little chopped parsley or a teaspoon of mustard to the meat mixture. Regional versions in eastern Poland sometimes include a layer of sautéed mushrooms alongside the eggs.
Tipps des Kochs
- For the best texture, chill the shaped loaf in the fridge for 30 minutes before baking; this helps it hold its shape.
- Use a mix of pork and beef for juicier results, or all pork for a more traditional flavor.
- Leftover slices make excellent cold sandwiches the next day.
Dazu servieren
Mashed potatoes, cooked buckwheat, or rye bread, plus a simple cucumber salad or pickled beets.
Vorbereiten und Aufbewahren
Can be baked a day ahead, refrigerated, and reheated gently or served cold in slices.





