NL

Pools vleesbrood (Pieczeń rzymska)

Pieczeń rzymska Zeg het: PYEH-chen zhym-SKAH

Pools vleesbrood (Pieczeń rzymska), een gerecht uit Polen

Pieczeń rzymska is een geliefde Poolse klassieker, in feite een vleesbrood met een verrassing: hele hardgekookte eieren die erin genesteld zijn. Het is een populair alledaags hoofdgerecht en een vaste waarde op familie zondagse lunches en feesttafels in heel Polen. Het brood wordt gemaakt van gekruid gemalen varkens- en rundvlees, verrijkt met paneermeel en ui, en vervolgens gebakken tot sappig en goudbruin. Bij het snijden onthult elk stuk een perfecte cirkel van ei in het midden, waardoor het zowel troostrijk als visueel opvallend is.

Pools vleesbrood (Pieczeń rzymska)

Pieczeń rzymska

Uitgesproken PYEH-chen zhym-SKAH

Voor
6
Voorbereiding
25 min
Bereiding
1 uur 10 min
Totaal
1 uur 35 min
Niveau
Gemiddeld

Ook notenvrij.

Allergenen: bevat gluten, melk, ei. Controleer etiketten op verpakte ingrediënten.

Ingrediënten

6 porties

Bereiding

  1. Verwarm de oven voor op 375°F (190°C). Bekleed een cakevorm of bakplaat met bakpapier en bestrijk licht met olie.

  2. Doe in een grote kom het gemalen vlees, de geraspte ui, de rauwe eieren, het paneermeel, de melk, knoflook, zout, peper, marjolein en piment. Meng grondig met je handen tot het mengsel uniform en licht plakkerig is.

  3. Verdeel het vleesmengsel in twee gelijke porties. Op een stuk bakpapier of een natte plank vorm je één portie tot een rechthoek van ongeveer 10 x 8 inches (25 x 20 cm).

  4. Leg de zes gepelde hardgekookte eieren in een rechte lijn in het midden van de rechthoek. Bedek met de tweede portie vlees, druk voorzichtig om de eieren volledig af te sluiten en vorm tot een gelijkmatig brood.

  5. Breng het brood over naar de voorbereide vorm of bakplaat. Bestrijk de bovenkant royaal met olie of gesmolten reuzel.

  6. Bak 65–75 minuten tot de bovenkant diep goudbruin is en de kerntemperatuur 160°F (71°C) bereikt. Als de bovenkant te snel bruint, dek dan na 40 minuten losjes af met aluminiumfolie.

  7. Haal uit de oven en laat het vleesbrood 10–15 minuten rusten voordat je het met een scherp mes in plakken snijdt om de eiercentra te onthullen.

  8. Serveer warm of op kamertemperatuur.

Regionale varianten

Sommige families voegen een beetje gehakte peterselie of een theelepel mosterd toe aan het vleesmengsel. Regionale versies in Oost-Polen bevatten soms een laagje gebakken champignons naast de eieren.

Opmerkingen van de kok

  • Voor de beste textuur, laat het gevormde brood 30 minuten in de koelkast koelen voordat je het bakt; dit helpt het zijn vorm te behouden.
  • Gebruik een mix van varkens- en rundvlees voor sappiger resultaten, of alleen varkensvlees voor een meer traditionele smaak.
  • Restplakken zijn de volgende dag uitstekend voor koude sandwiches.

Serveer met

Aardappelpuree, gekookte boekweit of roggebrood, plus een eenvoudige komkommersalade of ingemaakte bieten.

Van tevoren maken en bewaren

Kan een dag van tevoren gebakken worden, in de koelkast bewaard en voorzichtig opgewarmd of koud in plakken geserveerd worden.

Recept door de Passport Plate redacteuren. https://passportplate.com/nl/recipes/pieczen-rzymska/

Meer uit Polen

Alle Polen recepten

Misschien vind je dit ook lekker

Recept Pin het