Chard suiseț și cartofi din Dalmația (Blitva na lešo)
Blitva na lešo Spune: BLEET-vah nah LEH-sho
Blitva na lešo este un preparat simplu și iubit, specific coastei Dalmației din Croația. Acesta combină frunzele de sfeclă suiseză (blitva) cu cartofi, usturoi și multă ulei de măsline. Acest modest preparat din legume este un element de bază în casele și restaurantele de coastă, servit pe tot parcursul anului alături de pește sau carne la grătar. Are un gust pământiu, cu usturoi și este reconfortant, cu frunzele de sfeclă suiseză mătăsoase contrastând cu cartofii fragezi. Ce îl face special este gustul său pur și proaspăt care evidențiază calitatea uleiului de măsline locale și a legumilor proaspete.
Chard suiseț și cartofi din Dalmația (Blitva na lešo)
Blitva na lešo
Pronunțat BLEET-vah nah LEH-sho
- Porții
- 4
- Pregătire
- 15 min
- Gătire
- 25 min
- Total
- 40 min
- Nivel
- Ușor
De asemenea fără nuci și fără ouă.
Alergeni: niciunul dintre alergenii majori din ingredientele listate. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.
Ingrediente
Cantitățile au fost scalate. Timpii de gătire și dimensiunile tăvilor rămân aceleași.
Mod de preparare
Aduceți la fierbere un vas mare cu apă bine sărată la foc mare.
Curățați cartofii și tăiați-i bucăți de 1 inch (2.5 cm). Adăugați în apa clocotită și gătiți timp de 8 minute.
În acest timp, spălați bine frunzele de sfeclă suizeză. Tăiați tulpinile bucăți de 1 inch (2.5 cm) și frunzele în benzi late. Adăugați tulpinile în vasul cu cartofii și gătiți încă 3 minute.
Adăugați frunzele de sfeclă în vas și gătiți totul împreună până când cartofii sunt foarte fragezi și sfecla este moale, încă 5-7 minute.
Rezervați 1/4 cup (60 ml) din apa de gătit, apoi scurgeți bine legumele într-o sită.
În același vas, încălziți uleiul de măsline la foc mediu. Adăugați usturoiul tăiat subțire și gătiți blând până devine aromatic și începe să se rumenească ușor, aproximativ 1 minut.
Întoarceți legumele scurse în vas. Adăugați apa de gătit rezervată, sarea și piperul. Amestecați ușor cu un zdrobitor de cartofi sau spatele unei linguri de lemn până amestecul devine fragmentat dar bine combinat.
Degustați și ajustați condimentele. Gătiți încă 1-2 minute, amestecând ușor, până totul este fierbinte și aromele s-au îmbinat. Serviți imediat.
Variante regionale
Unii bucătari adaugă oțet de vin alb sau un praf de ardei iute cu usturoiul. În unele case din Dalmația, puțin pătrunjel tocat este presărat deasupra chiar înainte de servire.
Note ale bucătarului
- Folosiți cele mai proaspete frunze de sfeclă suizeză posibil; tulpinile trebuie să fie crocante și frunzele viu colorate.
- Nu zdrobiți prea mult; preparatul trebuie să bucăți vizibile de cartof și sfeclă suizeză, nu un piure fin.
- Un ulei de măsline extra virgin bun și fructat este esențial; acesta este principalul component de aromă, alături de legume.
Se servește cu
Pește la grătar, miel la cuptor sau orice carne simplu preparată; un pahar de vin alb local, cum ar fi Pošip sau Žlahtina.
Se poate pregăti din timp și păstrare
Cel mai bun proaspăt, dar resturile pot fi refrigerate până la 2 zile și încălzite ușor cu o lingură de apă și ulei de măsline extra.





