Irańskie Koloocheh (Koloocheh)
کلوچه KoloochehPowiedz to: ko-loo-CHEH
Koloocheh to miękkie, aromatyczne ciasteczka z północnego Iranu, szczególnie popularne w prowincjach Gilan i Mazandaran. Tradycyjnie pieczone na Nowruz i inne święta, te nadziewane ciasteczka łączą delikatne, przyprawione ciasto ze słodkim nadzieniem orzechowym lub daktylowym. Aromat wody różanej, kardamonu i cynamonu czyni je nieodparcie kuszącymi. Osiągają idealną równowagę między kruchością a ciągliwością, oferując smak perskiej gościnności w każdym kęsie.
Irańskie Koloocheh (Koloocheh)
کلوچه, Koloocheh
Wymowa: ko-loo-CHEH
- Porcje
- 6
- Przygotowanie
- 45 min
- Gotowanie
- 25 min
- Razem
- 1 godz. 10 min
- Poziom
- Średni
Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko, orzechy. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Filling
Filling
Przygotowanie
W małej misce rozpuść drożdże w ciepłym mleku i odstaw na 5 minut, aż się spienią.
W dużej misce do mieszania połącz mąkę, cukier, kardamon, cynamon i sól. Dodaj zmiękczone masło, olej, jajko, wodę różaną i mieszankę drożdżowo-mleczną. Wyrabiaj, aż powstanie miękkie, lekko lepkie ciasto, około 8-10 minut. Przykryj i odstaw do wyrośnięcia w ciepłym miejscu na 1 godzinę.
Podczas gdy ciasto rośnie, przygotuj nadzienie: wymieszaj posiekane orzechy włoskie, brązowy cukier, cynamon, wodę różaną i mąkę w misce, aż składniki się równomiernie połączą. Mieszanka powinna się trzymać po naciśnięciu.
Po wyrośnięciu ciasta uderz w nie pięścią, aby odgazować, i podziel na 24 równe kawałki (po około 1 1/2 oz / 40 g każdy). Uformuj każdy kawałek w kulkę.
Spłaszcz każdą kulkę na krążek o średnicy 3 cali (7,5 cm). Nałóż hojną łyżeczkę nadzienia na środek, następnie zbierz brzegi i dobrze zlep, formując lekko spłaszczone okrągłe ciasteczko. Delikatnie naciśnij wierzch widelcem lub tradycyjną formą do koloocheh, aby utworzyć wzór.
Umieść uformowane ciasteczka na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Przykryj i odstaw na 20 minut. Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C).
Piecz przez 20-25 minut, aż spody ciasteczek będą złociste, a wierzch lekko złocisty. Powinny być jędrne, ale nadal miękkie po naciśnięciu.
Wyjmij z piekarnika i ostudź na blasze przez 10 minut, zanim przełożysz na kratkę do całkowitego ostudzenia.
Warianty regionalne
W niektórych regionach północnego Iranu koloocheh przygotowuje się z nadzieniem z pasty daktylowej zamiast orzechów włoskich. Nowoczesne wersje czasem dodają odrobinę szafranu do ciasta dla dodatkowego aromatu i koloru.
Uwagi kucharza
- Aby uzyskać dodatkowy połysk, posmaruj ciasteczka lekką warstwą rozbełtanego jajka przed pieczeniem.
- Nadzienie można przygotować z daktyli bez pestek zamiast orzechów włoskich, co daje klasyczną regionalną wariację z północy.
- Przechowuj w szczelnym pojemniku; smak poprawia się po dniu, gdy przyprawy się przegryzą.
Podawać z
Gorąca herbata lub perska czarna herbata
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Koloocheh dobrze trzymają się w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 5 dni. Można je również zamrozić upieczone na okres do 2 miesięcy; rozmroź i delikatnie podgrzej przed podaniem.





