Sałatka Szirazi (Salad Shirazi)
سالاد شیرازی Salad ShiraziPowiedz to: sa-LAHD shee-RAH-zee
Sałatka Szirazi to klasyczna irańska sałatka drobno posiekana pochodząca z miasta Sziraz. Składa się ze odświeżającej mieszanki drobno posiekanych ogórków, pomidorów i cebuli, przyprawionych prostym dressingiem z soku z limonki, suszonej mięty, soli i czarnego pieprzu. Jasna, chrupiąca i kwaśna, jest jedzona przez cały rok jako dodatek do grillowanego mięsa, dań ryżowych lub gulaszy, przełamując bogate smaki swoją czystą kwasowością i ziołowymi nutami.
Sałatka Szirazi (Salad Shirazi)
سالاد شیرازی, Salad Shirazi
Wymowa: sa-LAHD shee-RAH-zee
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 15 min
- Gotowanie
- —
- Razem
- 15 min
- Poziom
- Łatwy
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: żaden z głównych alergenów z wymienionych składników. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Posiekaj ogórki, pomidory i cebulę na bardzo małe, jednorodne kawałki o wielkości ¼ cala (6 mm). Umieść je w dużej misce.
Dodaj do miski suszoną miętę, sól i czarny pieprz.
Zalej warzywa świeżym sokiem z limonki.
Delikatnie, ale dokładnie wymieszaj, aż składniki będą równomiernie połącone. Spróbuj i dostosuj ilość soli, pieprzu lub soku z limonki, jeśli to konieczne.
Odstaw sałatkę na 5-10 minut w temperaturze pokojowej, aby smaki się połączyły.
Podawaj od razu, gdy jest jeszcze chrupiąca i świeża.
Warianty regionalne
Niektóre rodziny dodają szczyptę sumaku lub odrobinę oliwy z oliwek na nowoczesny akcent, choć tradycyjna sałatka Szirazi jest prosta bez dodatku oleju.
Uwagi kucharza
- Sekretem autentycznej sałatki Szirazi jest bardzo drobne i jednorodne krojenie warzyw, aby smaki dobrze się połączyły.
- Użyj najdojrzalszych, soczystych pomidorów, jakie możesz znaleźć; ich naturalny sok łączy się z limonką, tworząc dressing.
- Nie zastępuj suszonej mięty świeżą; skoncentrowany smak suszonej mięty jest tradycyjny i niezbędny.
Podawać z
Grillowane kebaby, pilawy (polo), gulasze lub ciepłe chlebki płaskie.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Najlepiej spożyć w ciągu 30 minut. Jeśli przygotowujesz z wyprzedzeniem, trzymaj posiekane warzywa i dressing osobno i łącz tuż przed podaniem.





