Niemiecka kanapka z rybą (Fischbrötchen)
Fischbrötchen Powiedz to: FISH-brurt-hen
Fischbrötchen to uwielbiana kanapka uliczna z nadmorskich regionów północnych Niemiec, zwłaszcza Szlezwiku-Holsztynu. Świeża ryba taka jak śledź, flądra lub dorsz jest smażona na chrupko, a następnie wkładana do miękkiej bułki z pikantnym remuladem, ostrą cebulą i ogórkami kiszonymi. Jedzona w portach, na targach rybnych lub stoiskach przy plaży, oferuje idealne połączenie słonych, chrupkich i kremowych smaków w jednym poręcznym kęsie.
Niemiecka kanapka z rybą (Fischbrötchen)
Fischbrötchen
Wymowa: FISH-brurt-hen
- Porcje
- 4
- Przygotowanie
- 15 min
- Gotowanie
- 10 min
- Razem
- 25 min
- Poziom
- Łatwy
Także bezorzechowe.
Alergeny: zawiera gluten, ryba, jajko, musztarda. Sprawdź etykiety gotowych składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Osusz filety rybne papierowymi ręcznikami. Dopraw obie strony solą i pieprzem.
Wsyp mąkę na płytki talerz. Lekko obtocz każdy filet w mące, strzepując nadmiar.
Rozgrzej olej na dużej patelni na średnio-wysokim ogniu, aż zacznie się mienić. Smaż filety partiami po 2–3 minuty z każdej strony, aż staną się złocistobrązowe, a brzegi chrupkie. Osusz na papierowych ręcznikach.
Gdy ryba jest jeszcze ciepła, posmaruj hojnie remuladem przekrojone strony każdej bułki.
Umieść jeden usmażony filet (lub dwa mniejsze) na dolnej połowie każdej bułki.
Na wierzch dodaj kilka krążków cebuli, kilka plasterków ogórka kiszonego i gałązkę świeżego koperku.
Zamknij kanapkę lub podawaj otwartą. Skrop rybę cytryną tuż przed jedzeniem.
Warianty regionalne
Wersje z wędzoną rybą (Räucherfischbrötchen) są popularne dalej na północy, podczas gdy niektóre obszary preferują sos tatarski zamiast remuladu lub dodają prostą sałatkę coleslaw. Nowoczesne wersje czasami zawierają pokrojone awokado.
Uwagi kucharza
- Użyj wysokiej jakości śledzia marynowanego ze słoika, aby przygotować wersję bez smażenia, która jest równie tradycyjna w tym regionie.
- Wybierz bułki chrupkie z zewnątrz, ale miękkie w środku, aby utrzymały nadzienie bez rozpadania się.
- Przygotuj własny szybki remulad, mieszając posiekane korniszony, kapary, świeży koperek, pietruszkę i odrobinę musztardy z dobrym majonezem.
Podawać z
Lodowato zimne piwo lub wytrawne białe wino. Często jedzone same lub z dodatkiem sałatki ziemniaczanej.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Najlepsze świeże. Usmażoną rybę można trzymać w cieple w piekarniku o niskiej temperaturze do 20 minut; składaj kanapki tuż przed podaniem.





