Niemieckie ciasto z makiem (Mohnkuchen)
Mohnkuchen Powiedz to: MOHN-koo-khen
Mohnkuchen to uwielbiane niemieckie ciasto z makiem, które ma maślane kruche ciasto jako bazę i jest pokryte hojną warstwą kremowego, aromatycznego nadzienia makowego. Jest to klasyczny przysmak do kawy, cieszący się popularnością w całych Niemczech, zwłaszcza we wschodnich regionach, gdzie od dawna uprawia się mak. Ciasto oferuje przyjemny kontrast między kruchym ciastem a wilgotnym, lekko orzechowym i słodkim nadzieniem, które jest zarówno pocieszające, jak i wyrafinowane.
Niemieckie ciasto z makiem (Mohnkuchen)
Mohnkuchen
Wymowa: MOHN-koo-khen
- Porcje
- 8
- Przygotowanie
- 30 min
- Gotowanie
- 45 min
- Razem
- 1 godz. 15 min
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe.
Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety gotowych składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Shortcrust Pastry
Poppy Seed Filling
Przygotowanie
Preheat oven to 350°F (175°C). Lightly grease a 9-inch (23 cm) springform pan.
For the pastry, combine flour, sugar, and salt in a bowl. Add cold butter cubes and rub in with fingertips until it resembles breadcrumbs. Stir in the egg and just enough cold milk to bring the dough together into a smooth ball. Wrap and chill for 15 minutes.
Roll out two-thirds of the dough on a floured surface and line the bottom and 1 inch (2.5 cm) up the sides of the prepared pan. Prick the base with a fork. Chill while preparing the filling.
In a saucepan, heat milk, ground poppy seeds, sugar, and butter until the mixture simmers. Stir in semolina and cook for 2-3 minutes until it thickens to a porridge-like consistency. Remove from heat and let cool for 5 minutes.
Beat the egg yolks, vanilla, lemon zest, and rum (if using) into the poppy seed mixture. In a clean bowl, whisk the egg whites to stiff peaks, then gently fold them into the filling.
Spread the poppy seed filling evenly over the chilled pastry base.
Roll out the remaining dough and cut into thin strips to create a lattice pattern over the filling, or simply cover with a full sheet and crimp the edges.
Bake for 40-45 minutes until the crust is golden brown and the filling is set with a slight wobble in the center.
Cool completely in the pan before slicing. The cake tastes best the next day once flavors have melded.
Warianty regionalne
Some regions add a streusel crumb topping instead of lattice pastry, while others incorporate raisins or chopped nuts into the filling for extra texture.
Uwagi kucharza
- Grind poppy seeds fresh in a spice grinder or coffee grinder for the best flavor and texture.
- If the filling seems too loose after cooking, add an extra tablespoon of semolina and cook 1 minute longer.
- Store leftovers covered at room temperature for up to 3 days or refrigerate for longer storage.
Podawać z
Freshly brewed coffee or a glass of cold milk.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
The cake keeps well for 2-3 days at room temperature in an airtight container; the flavors improve overnight. Reheat slices gently in a low oven if desired.





