RO

Sandwich german cu pește (Fischbrötchen)

Fischbrötchen Spune: FISH-brurt-hen

Sandwich german cu pește (Fischbrötchen), un preparat din Germania

Fischbrötchen este un sandwich stradal iubit din regiunile de coastă ale Germaniei de nord, în special Schleswig-Holstein. Peștele proaspăt precum heringul, calcanul sau codul se prăjește până devine crocant, apoi se pune într-un chiflă moale cu remoulade acidulată, ceapă iute și murături. Mâncat în porturi, piețe de pește sau la tarabe de pe plajă, oferă un amestec perfect de arome sărate, crocante și cremoase într-o singură mușcătură portabilă.

Sandwich german cu pește (Fischbrötchen)

Fischbrötchen

Pronunțat FISH-brurt-hen

Porții
4
Pregătire
15 min
Gătire
10 min
Total
25 min
Nivel
Ușor

De asemenea fără nuci.

Alergeni: conține gluten, pește, ou, muștar. Verifică etichetele ingredientelor ambalate.

Ingrediente

4 porții

Mod de preparare

  1. Șterge fileurile de pește cu prosoape de hârtie. Condimentează ambele părți cu sare și piper.

  2. Pune făina pe o farfurie puțin adâncă. Trece ușor fiecare fileu prin făină, scuturând excesul.

  3. Încălzește uleiul într-o tigaie mare la foc mediu-mare până devine strălucitor. Prăjește fileurile în tranșe timp de 2–3 minute pe fiecare parte până devin aurii și marginile sunt crocante. Scurge pe prosoape de hârtie.

  4. Cât timp peștele este cald, unge un strat generos de remoulade pe părțile tăiate ale fiecărei chifle.

  5. Pune un fileu prăjit (sau două mai mici) pe jumătatea de jos a fiecărei chifle.

  6. Adaugă câteva rondele de ceapă, câteva felii de murături de mărar și o crenguță de mărar proaspăt.

  7. Închide sandwich-ul sau servește-l deschis. Stoarce lămâie peste pește imediat înainte de a mânca.

Variante regionale

Versiunile cu pește afumat (Räucherfischbrötchen) sunt comune mai spre nord, în timp ce unele zone preferă sos tartar în loc de remoulade sau adaugă o simplă salată de varză. Versiunile moderne includ ocazional felii de avocado.

Note ale bucătarului

  • Folosește hering murat de calitate înaltă din borcan pentru o versiune fără gătit care este la fel de tradițională în regiune.
  • Alege chifle care sunt crocante la exterior dar moi la interior astfel încât să țină umplutura fără să se desfacă.
  • Fă-ți propria remoulade rapidă amestecând cornichonuri tocate, capere, mărar proaspăt, pătrunjel și puțin muștar într-o maioneză bună.

Se servește cu

Bere rece ca gheața sau un vin alb proaspăt. Adesea savurat simplu sau cu o porție de salată de cartofi.

Se poate pregăti din timp și păstrare

Cel mai bun proaspăt. Peștele prăjit poate fi ținut cald în cuptor la temperatură joasă până la 20 de minute; asamblează sandwich-urile imediat înainte de servire.

Rețetă de editorii Passport Plate. https://passportplate.com/ro/recipes/fischbrotchen/

Mai multe din Germania

Toate rețetele din Germania

Poate îți plac și

Rețetă Salvează