Wietnamskie lepkie ciastka ryżowe (Bánh Tét)
Bánh tét Powiedz to: bahn tet
Bánh tét to uwielbiane wietnamskie ciastko ryżowe wykonane z kleistego ryżu zawiniętego w liście bananowca i gotowane przez wiele godzin. Tradycyjnie spożywane podczas obchodów Tết – wietnamskiego Nowego Roku księżycowego, symbolizuje dobrobyt i jedność rodziny. Ciastko ma gęstą, ciągliwą teksturę z warstwami pikantnej pasty z fasoli mung oraz boczku wieprzowego lub słodkiego nadzienia z fasoli mung. Jego długi czas gotowania i aromat liści bananowca czynią go wyjątkowym, pocieszającym daniem, które rodziny przygotowują razem.
Wietnamskie lepkie ciastka ryżowe (Bánh Tét)
Bánh tét
Wymowa: bahn tet
- Porcje
- 6
- Przygotowanie
- 1 godz.
- Gotowanie
- 6 godz.
- Razem
- 7 godz.
- Poziom
- Średni
Także bezorzechowe i bezjajeczne.
Alergeny: zawiera ryba. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.
Składniki
Ilości zostały przeskalowane. Czasy gotowania i rozmiary naczyń pozostają takie same.
Przygotowanie
Opłucz kleisty ryż w kilku zmianach wody, aż woda będzie czysta, następnie namocz w zimnej wodzie przez co najmniej 6 godzin lub przez noc. Dobrze odsącz.
Opłucz fasolę mung, namocz w zimnej wodzie na 4 godziny lub przez noc, następnie odsącz. Gotuj na parze przez 20 minut, aż zmięknie, potem rozgnieć na gładką pastę, gdy jest jeszcze ciepła. Wymieszaj z 1 łyżeczką soli, 1 łyżeczką cukru i ½ łyżeczki czarnego pieprzu.
Dopraw paski boczku wieprzowego pozostałą 1 łyżeczką soli i ½ łyżeczką czarnego pieprzu. Odstaw do marynowania na 30 minut.
Przygotuj liście bananowca, wycierając je do czysta i krótko zanurzając w gorącej wodzie, aby stały się elastyczne. Pokrój na duże prostokąty o wymiarach około 12 x 18 cali (30 x 45 cm).
Połóż dwa zachodzące na siebie liście bananowca na blacie roboczym. Rozprowadź równą warstwę namoczonego ryżu o grubości ½ cala (1 cm) w prostokącie o wymiarach około 8 x 10 cali (20 x 25 cm) na środku.
Umieść warstwę pasty z fasoli mung na ryżu, następnie ułóż 2–3 paski wieprzowiny wzdłuż środka. Przykryj wieprzowinę kolejną warstwą pasty z fasoli mung, a następnie na wierzch nałóż ostatnią warstwę ryżu, delikatnie dociskając, aby utworzyć zwartą prostokątną belkę.
Zawiń liście bananowca ciasno wokół nadzienia, formując solidny cylinder o średnicy około 3 cali (7–8 cm). Mocno zawiąż kuchennym sznurkiem w odstępach co 1 cal (2,5 cm), następnie zawiń w dodatkową warstwę liści i zawiąż ponownie.
Umieść zawinięte ciastka w dużym garnku, zalej wodą do 2 cali (5 cm) powyżej ich poziomu i doprowadź do wrzenia. Zmniejsz ogień do delikatnego gotowania i gotuj przez 5–6 godzin, dodając gorącą wodę w razie potrzeby, aby ciastka były zanurzone.
Wyjmij ciastka i pozwól im całkowicie ostygnąć w opakowaniu. Gdy ostygną, można je odwinąć, pokroić w krążki i usmażyć na patelni, aż brzegi będą złociste i chrupiące.
Wariant regionalny: Słodkie Bánh Tét (Bánh Tét Ngọt)
Całkowicie pomiń wieprzowinę. Zwiększ ilość fasoli mung do 1.5 lb (680 g) i posłodź rozgniecioną fasolę ¾ cup (150 g) cukru i szczyptą soli. Niektóre wersje dodają kokos lub kandyzowany melon zimowy. Zawijaj i gotuj dokładnie w ten sam sposób. Ta słodka wersja jest często podawana jako deser lub z herbatą podczas Tết.
Uwagi kucharza
- Namaczanie ryżu i fasoli przez noc jest niezbędne do uzyskania odpowiedniej ciągliwej tekstury.
- Utrzymuj ciastka całkowicie zanurzone podczas gotowania; w razie potrzeby użyj żaroodpornego talerza, aby je obciążać.
- Im dłużej gotujesz, tym miększe i bardziej spójne staje się ciastko – 6 godzin to tradycyjny czas dla najlepszego efektu.
Podawać z
Pokrojone i usmażone na patelni do chrupkości, podawane z marynowanymi warzywami, wietnamską kiełbasą i sosem do maczania z sosu rybnego, chili i limonki.
Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie
Bánh tét można przygotować do 1 tygodnia wcześniej i przechowywać zawinięte w lodówce. Podgrzej przez gotowanie przez 30 minut lub smażąc plastry na patelni. Dobrze się również zamrażają na okres do 3 miesięcy.





