PL

Węgierskie złote ciasto z kluseczkami (Aranygaluska)

Aranygaluska Powiedz to: AH-rahn-yah-GAHL-oo-skah

Węgierskie złote ciasto z kluseczkami (Aranygaluska), danie z Węgry

Aranygaluska, znane również jako złote ciasto z kluseczkami, to uwielbiana węgierska desery przygotowywana z miękkich kulek drożdżowego ciasta, obtaczanych w roztopionym maśle, cukrze i mielonych orzechach włoskich, a następnie pieczonych w formie lepkiego, ciągnącego się ciasta. Tradycyjnie podawane na ciepło z bogatym kremem waniliowym, jest to świąteczny przysmak spożywany na rodzinnych spotkaniach, świętach i niedzielnych obiadach w całej Węgrzech. Kontrast złotej, orzechowej skórki z delikatnym, słodkim wnętrzem sprawia, że jest nieodparcie komfortowe i wyjątkowe.

Węgierskie złote ciasto z kluseczkami (Aranygaluska)

Aranygaluska

Wymowa: AH-rahn-yah-GAHL-oo-skah

Porcje
6
Przygotowanie
45 min
Gotowanie
35 min
Razem
1 godz. 20 min
Poziom
Średni

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko, orzechy. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

6 porcji

Vanilla Custard

Przygotowanie

  1. W dużej misce połącz ciepłe mleko, drożdże i 1 łyżkę stołową cukru. Odstaw na 5-10 minut, aż się spieni.

  2. Dodaj pozostały cukier, roztopione masło, jajka, wanilię, mąkę i sól. Mieszaj, aż powstanie miękkie ciasto, następnie ugniataj na oprószonej mąką powierzchni przez 6-8 minut, aż będzie gładkie i elastyczne. Przełóż do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce na 1 godzinę, aż podwoi swoją objętość.

  3. Odbij ciasto i podziel na 40-45 małych kawałków wielkości orzecha włoskiego. Z każdego uformuj gładką kulkę.

  4. Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C). Hołubnie natłuść formę 9x13-calową (23x33 cm) lub dużą okrągłą blachę.

  5. Umieść roztopione masło, cukier i mielone orzechy włoskie w trzech oddzielnych miseczkach. Każdą kulkę ciasta obtocz najpierw w roztopionym maśle, potem w cukrze, a na końcu w orzechach, dokładnie pokrywając.

  6. Ułóż obtoczone kulki w przygotowanej formie w jednej warstwie, ściśle obok siebie. Polej wierzch pozostałym masłem i posyp resztą mieszanki cukrowo-orzechowej.

  7. Piecz przez 30-35 minut, aż wierzch będzie głęboko złocistobrązowy, a brzegi chrupkie i skarmelizowane. Jeśli zbyt szybko się rumieni, luźno przykryj folią aluminiową.

  8. Podczas gdy ciasto się piecze, przygotuj krem: Podgrzej mleko, aż zacznie parować. W misce ubij żółtka jaj, cukier, skrobię kukurydzianą, wanilię i sól. Powoli wlej połowę gorącego mleka, ciągle ubijając, a następnie przełóż wszystko z powrotem do rondla. Gotuj na średnim ogniu, ciągle mieszając, aż zgęstnieje i zacznie bulgotać. Zdejmij z ognia i przecedź w razie potrzeby.

  9. Podawaj ciepłe złote ciasto z kluseczkami, odrywając kawałki i nakładając na każdą porcję ciepły krem waniliowy.

Warianty regionalne

Niektóre węgierskie rodziny dodają lekką posypkę cynamonem do mieszanki cukrowo-orzechowej lub kilka łyżek kakao w proszku, aby uzyskać wersję czekoladową. Nowoczesne wariacje czasem zawierają rodzynki między warstwami.

Uwagi kucharza

  • Miel orzechy włoskie drobno, ale nie na pastę, aby utworzyły chrupiącą powłokę.
  • Kulki ciasta powinny być małe i jednolite, aby zapewnić równomierne pieczenie i klasyczną teksturę do odrywania.
  • Pozostałe ciasto można delikatnie podgrzać w piekarniku o niskiej temperaturze, aby przywrócić chrupkość.

Podawać z

Ciepły krem waniliowy (jak opisano) lub gałka lodów waniliowych.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Ciasto można przygotować i uformować kulki w formie do 12 godzin wcześniej i przechowywać w lodówce; przed pieczeniem należy je ogrzać do temperatury pokojowej. Upieczone ciasto jest najlepsze świeże, ale można je przechowywać szczelnie zamknięte w temperaturze pokojowej przez 1 dzień i podgrzać.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/aranygaluska/

Więcej z Węgry

Wszystkie przepisy z Węgry

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij