FR

German Poppy Seed Cake (Mohnkuchen)

Mohnkuchen Dites-le : MOHN-koo-khen

German Poppy Seed Cake (Mohnkuchen), un plat de Allemagne

Le Mohnkuchen est un gâteau allemand aux graines de pavot très apprécié, composé d'une base de pâte sablée beurrée surmontée d'une généreuse couche de garniture crémeuse et parfumée aux graines de pavot. C'est une gourmandise classique pour l'heure du café, appréciée dans toute l'Allemagne, en particulier dans les régions de l'est où les graines de pavot sont cultivées depuis longtemps. Le gâteau offre un contraste délicieux entre la pâte croustillante et la garniture moelleuse, légèrement noisetée et sucrée, à la fois réconfortante et raffinée.

German Poppy Seed Cake (Mohnkuchen)

Mohnkuchen

Prononcé MOHN-koo-khen

Pour
8
Préparation
30 min
Cuisson
45 min
Total
1 h 15 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

8 portions

Shortcrust Pastry

Poppy Seed Filling

Méthode

  1. Preheat oven to 350°F (175°C). Lightly grease a 9-inch (23 cm) springform pan.

  2. For the pastry, combine flour, sugar, and salt in a bowl. Add cold butter cubes and rub in with fingertips until it resembles breadcrumbs. Stir in the egg and just enough cold milk to bring the dough together into a smooth ball. Wrap and chill for 15 minutes.

  3. Roll out two-thirds of the dough on a floured surface and line the bottom and 1 inch (2.5 cm) up the sides of the prepared pan. Prick the base with a fork. Chill while preparing the filling.

  4. In a saucepan, heat milk, ground poppy seeds, sugar, and butter until the mixture simmers. Stir in semolina and cook for 2-3 minutes until it thickens to a porridge-like consistency. Remove from heat and let cool for 5 minutes.

  5. Beat the egg yolks, vanilla, lemon zest, and rum (if using) into the poppy seed mixture. In a clean bowl, whisk the egg whites to stiff peaks, then gently fold them into the filling.

  6. Spread the poppy seed filling evenly over the chilled pastry base.

  7. Roll out the remaining dough and cut into thin strips to create a lattice pattern over the filling, or simply cover with a full sheet and crimp the edges.

  8. Bake for 40-45 minutes until the crust is golden brown and the filling is set with a slight wobble in the center.

  9. Cool completely in the pan before slicing. The cake tastes best the next day once flavors have melded.

Variantes régionales

Some regions add a streusel crumb topping instead of lattice pastry, while others incorporate raisins or chopped nuts into the filling for extra texture.

Notes du cuisinier

  • Grind poppy seeds fresh in a spice grinder or coffee grinder for the best flavor and texture.
  • If the filling seems too loose after cooking, add an extra tablespoon of semolina and cook 1 minute longer.
  • Store leftovers covered at room temperature for up to 3 days or refrigerate for longer storage.

Servir avec

Freshly brewed coffee or a glass of cold milk.

Préparation à l'avance et conservation

The cake keeps well for 2-3 days at room temperature in an airtight container; the flavors improve overnight. Reheat slices gently in a low oven if desired.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/mohnkuchen/

Autres recettes de Allemagne

Toutes les recettes Allemagne

Vous aimerez peut-être aussi

Recette Épingler