Biscuits au beurre égyptiens de l'Aïd (Kahk)
كحك kahkDites-le : kahk
Les kahk sont des biscuits au beurre traditionnels égyptiens dégustés pendant les célébrations de l'Aïd al-Fitr. Ces biscuits ronds et friables sont préparés avec du ghee ou du beurre, aromatisés au mahlab (ou mahaleb), et souvent fourrés aux dattes ou à l'agameya (un mélange de noix et de sucre). Saupoudrés de sucre glace, ils ont un aspect festif. Leur richesse beurrée et leur texture délicate en font une gourmandise appréciée, partagée en famille et entre amis pendant les joyeuses festivités de l'Aïd.
Biscuits au beurre égyptiens de l'Aïd (Kahk)
كحك, kahk
Prononcé kahk
- Pour
- 24
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 15 min
- Total
- 40 min
- Niveau
- Moyen
Aussi sans œufs.
Allergènes : contient gluten, lait, nuts". Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
For the dough
For the filling (optional)
For coating
Méthode
Dans un grand bol, crémer ensemble le beurre ramolli, le ghee et le sucre glace jusqu'à ce que le mélange soit léger et mousseux.
Ajouter le mahlab (ou l'extrait de vanille), la levure et le sel, en mélangeant jusqu'à ce que le tout soit bien combiné.
Incorporer progressivement la farine, en mélangeant jusqu'à ce qu'une pâte commence à se former, puis ajouter du lait ou de l'eau au besoin pour rassembler la pâte en une boule souple.
Pétrir la pâte pendant 3 à 4 minutes jusqu'à ce qu'elle soit lisse, puis l'envelopper dans du film plastique et la réfrigérer pendant au moins 30 minutes.
Pour la garniture, si utilisée, mélanger les dattes hachées, les noix, le sucre glace et l'eau de fleur d'oranger jusqu'à ce que le tout soit bien combiné.
Préchauffer le four à 350°F (175°C) et tapisser les plaques à pâtisserie de papier sulfurisé.
Diviser la pâte en 24 morceaux égaux et rouler chacun en boule.
Aplatir légèrement chaque boule et faire une petite indentation au centre. Si on farcit, placer une petite quantité de garniture aux dattes dans l'indentation et refermer la pâte autour.
Placer les biscuits sur les plaques à pâtisserie préparées, en laissant de l'espace entre eux.
Cuire au four pendant 12 à 15 minutes jusqu'à ce que les bords soient légèrement dorés mais que les centres restent tendres.
Laisser les biscuits refroidir complètement, puis les saupoudrer généreusement de sucre glace mélangé à la fécule de maïs.
Variante régionale : Agameya-filled Kahk
L'agameya est une garniture traditionnelle faite d'un mélange de noix grillées, de sucre et parfois de cannelle. Pour préparer l'agameya, griller 1/2 tasse de noix mélangées (noix, pistaches et amandes), hacher finement et mélanger avec 3 cuillères à soupe de sucre glace et 1 cuillère à café de cannelle. Utiliser ce mélange à la place des dattes pour la garniture, en ajoutant une cuillère à café d'eau de fleur d'oranger pour un arôme supplémentaire.
Notes du cuisinier
- Réfrigérer la pâte est essentiel pour une manipulation facile et pour éviter qu'elle ne s'étale pendant la cuisson.
- Pour une saveur plus authentique, utiliser l'épice mahlab si disponible - elle a un arôme distinctif de cerise-amande.
- S'assurer que les biscuits sont complètement refroidis avant de les saupoudrer de sucre glace pour éviter qu'il ne fonde.
Servir avec
Traditionnellement servi avec du café arabe ou du thé à l'hibiscus (karkade) pendant les célébrations de l'Aïd.
Préparation à l'avance et conservation
Les kahk peuvent être conservés dans un contenant hermétique jusqu'à deux semaines. Pour une meilleure texture, ajouter le saupoudrage de sucre glace juste avant de servir.





