Pudding vanillé polonais (Budyń)
Budyń Dites-le : boo-DEEN
Le budyń est un pudding au lait polonais classique, lisse, crémeux et délicatement parfumé à la vanille. C'est un dessert quotidien bien-aimé dans toute la Pologne, souvent servi aux enfants et aux adultes comme une gâterie réconfortante après le déjeuner ou le dîner. Sa texture soyeuse et sa douceur délicate le rendent spécial ; il est traditionnellement épaissi avec de l'amidon de pomme de terre plutôt qu'avec des œufs, ce qui lui donne une prise plus légère et plus délicate que de nombreux custards occidentaux. Il est fréquemment dégusté chaud ou froid, parfois avec un simple topping de fruits.
Pudding vanillé polonais (Budyń)
Budyń
Prononcé boo-DEEN
- Pour
- 4
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- 15 min
- Total
- 25 min
- Niveau
- Facile
Aussi sans noix et sans œufs.
Allergènes : contient lait. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Méthode
Dans un bol moyen, fouettez ensemble l'amidon de pomme de terre, le sucre et le sel avec 1/2 cup (120 ml) du lait froid jusqu'à ce que le mélange soit complètement lisse et sans grumeaux.
Versez les 3½ cups (830 ml) de lait restant dans une casserole moyenne. Si vous utilisez une gousse de vanille, ajoutez la gousse et les graines maintenant. Portez à un doux frémissement à feu moyen, en remuant de temps en temps.
Retirez la gousse de vanille si utilisée. Versez lentement environ un tiers du lait chaud dans le mélange d'amidon tout en fouettant constamment pour le tempérer.
Versez le mélange d'amidon tempéré dans la casserole avec le reste du lait chaud. Fouettez continuellement à feu moyen.
Faites cuire, en remuant sans vous arrêter, jusqu'à ce que le pudding épaississe et arrive à un doux bouillon. Continuez à frémir 1 minute de plus jusqu'à ce qu'il atteigne une consistance soyeuse et épaisse qui enrobe le dos d'une cuillère.
Retirez du feu et incorporez l'extrait de vanille si vous n'utilisez pas de gousse. Goûtez et ajustez la douceur si désiré.
Versez le budyń chaud dans des bols individuels ou un grand plat de service. Appuyez une pellicule plastique directement sur la surface pour empêcher la formation d'une peau.
Servez chaud, ou réfrigérez pendant au moins 2 heures jusqu'à ce qu'il soit complètement refroidi et pris.
Variantes régionales
Les foyers régionaux parfument parfois le budyń avec de la poudre de cacao pour une version chocolatée ou ajoutent une couche de compote de fruits ou de confiture au fond du bol. Les versions modernes peuvent être garnies de crème fouettée ou de baies fraîches.
Notes du cuisinier
- Remuez constamment pendant la cuisson pour éviter les grumeaux ou que cela n'attache au fond de la casserole.
- Pour une version plus riche, vous pouvez remplacer ½ cup de lait par de la crème épaisse, bien que ce soit moins traditionnel.
- Si le pudding semble trop épais après refroidissement, incorporez délicatement un peu de lait en fouettant avant de servir.
Servir avec
Fruits frais ou en compote, sirop de fruits, ou une pincée de cannelle. Souvent accompagné de biscuits simples ou dégusté seul.
Préparation à l'avance et conservation
Peut être préparé jusqu'à 2 jours à l'avance et conservé couvert au réfrigérateur. Réchauffez doucement sur la cuisinière avec un peu de lait si vous le servez chaud.





