ES

Dumplings lituanos de arándanos rojos (Šaltanosiai)

Šaltanosiai Pronúncialo: shal-ta-no-SEE-ay

Dumplings lituanos de arándanos rojos (Šaltanosiai), un plato de Lituania

Los šaltanosiai son dumplings tradicionales lituanos rellenos de arándanos rojos ácidos. Estos pequeños bocados en forma de media luna se sirven típicamente fríos, rociados con crema agria dulce, creando un delicioso contraste entre las jugosas y ligeramente ácidas bayas y el rico y cremoso topping. Son un postre de verano o merienda ligera muy apreciado en toda Lituania, especialmente en hogares donde abundan los arándanos rojos recolectados. El nombre significa literalmente "narices frías", refiriéndose a la temperatura de servicio fría.

Dumplings lituanos de arándanos rojos (Šaltanosiai)

Šaltanosiai

Pronunciado shal-ta-no-SEE-ay

Rinde para
4
Preparación
45 min
Cocción
15 min
Total
1 h
Nivel
Medio

También sin frutos secos.

Alérgenos: contiene gluten, leche, huevo. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.

Ingredientes

4 raciones

Método

  1. En un bol grande, mezcla la harina y la sal. Haz un hueco en el centro y añade el huevo, el agua fría y el aceite. Remueve hasta que se forme una masa irregular, luego amasa sobre una superficie enharinada durante 5-7 minutos hasta que quede suave y elástica. Envuelve en film transparente y deja reposar 30 minutos.

  2. Mientras la masa reposa, enjuaga suavemente y escurre los arándanos rojos. Sécalos con papel absorbente. En un bol, mezcla las bayas con 1/3 cup (65 g) de azúcar. Reserva.

  3. Divide la masa reposada en dos partes. Sobre una superficie ligeramente enharinada, extiende cada pieza hasta un grosor de aproximadamente 1/8-inch (3 mm).

  4. Usando un cortador redondo de 3-inch (7.5 cm), corta círculos de la masa. Junta los recortes, vuelve a extender y corta más círculos hasta usar toda la masa.

  5. Coloca 6-8 arándanos rojos en el centro de cada círculo. Dobla la masa por la mitad para formar una media luna, presionando los bordes firmemente para sellar. Haz un repulgue con un tenedor si lo deseas para un borde decorativo.

  6. Lleva una olla grande de agua ligeramente salada a ebullición suave. En tandas, deja caer los dumplings en el agua y cocínalos 4-5 minutos hasta que floten en la superficie y la masa se vea translúcida.

  7. Retíralos con una espumadera y transfiérelos inmediatamente a un bol grande con agua fría durante 2 minutos para detener la cocción y enfriarlos.

  8. Escurre bien y coloca los dumplings fríos en una fuente de servir. Bate la crema agria con 2-3 tablespoons de azúcar hasta que quede suave y ligeramente líquida.

  9. Rocía generosamente la crema agria endulzada sobre los dumplings o sírvela aparte. Espolvorea con un poco más de azúcar si lo deseas.

Variantes regionales

Algunas familias lituanas añaden una pizca de canela o vainilla al relleno de bayas. En versiones modernas, algunos cocineros los sirven calientes con mantequilla derretida y azúcar en lugar de crema agria fría.

Notas del cocinero

  • Los arándanos rojos se pueden sustituir por arándanos rojos americanos (cranberries), aunque son menos ácidos; ajusta el azúcar al gusto.
  • Sella los dumplings muy bien para evitar que el relleno jugoso se escape durante la cocción.
  • Prepara los dumplings con antelación y consérvalos fríos en el refrigerador hasta 4 horas antes de servir.

Servir con

Crema agria endulzada y un poco de azúcar espolvoreado. A menudo se disfrutan con leche fría o té de hierbas.

Preparar con antelación y almacenamiento

Los dumplings se pueden hervir, enfriar y guardar tapados en el refrigerador hasta 24 horas. Enfríalos de nuevo antes de servir con crema agria fresca.

Receta de los editores de Passport Plate. https://passportplate.com/es/recipes/saltanosiai/

También te puede gustar

Receta Pinterest