Gnocchi lituani alle bacche di mirtillo rosso (Šaltanosiai)
Šaltanosiai Pronuncia: shal-ta-no-SEE-ay
Gli šaltanosiai sono gnocchi tradizionali lituani ripieni di bacche di mirtillo rosso acidule. Questi piccoli dolcetti a forma di mezzaluna vengono tipicamente serviti freddi, irrorati con panna acida dolce, creando un delizioso contrasto tra le bacche succose e leggermente aspre e la ricca guarnizione cremosa. Sono un amato dessert estivo o spuntino leggero in tutta la Lituania, specialmente nelle case dove le bacche di mirtillo rosso raccolte nei boschi sono abbondanti. Il nome significa letteralmente "nasi freddi", riferendosi alla temperatura di servizio fredda.
Gnocchi lituani alle bacche di mirtillo rosso (Šaltanosiai)
Šaltanosiai
Pronunciato shal-ta-no-SEE-ay
- Porzioni
- 4
- Prep
- 45 min
- Cottura
- 15 min
- Totale
- 1 h
- Livello
- Medio
Anche senza frutta a guscio.
Allergeni: contiene glutine, latte, uovo. Controlla le etichette degli ingredienti confezionati.
Ingredienti
Le quantità sono state scalate. I tempi di cottura e le dimensioni delle teglie rimangono invariate.
Preparazione
In una ciotola grande, mescola la farina e il sale. Forma un incavo al centro e aggiungi l'uovo, l'acqua fredda e l'olio. Mescola fino a ottenere un impasto irregolare, poi impasta su una superficie infarinata per 5-7 minuti finché diventa liscio ed elastico. Avvolgi nella pellicola e lascia riposare 30 minuti.
Mentre l'impasto riposa, sciacqua delicatamente e scola le bacche di mirtillo rosso. Asciugale con carta assorbente. In una ciotola, mescola le bacche con 1/3 cup (65 g) di zucchero. Metti da parte.
Dividi l'impasto riposato in due pezzi. Su una superficie leggermente infarinata, stendi ogni pezzo a uno spessore di circa 1/8-inch (3 mm).
Usando un tagliabiscotti rotondo da 3-inch (7.5 cm), ritaglia dei cerchi dall'impasto. Raccogli gli scarti, rimpasta e ritaglia altri cerchi finché tutto l'impasto è utilizzato.
Metti 6-8 bacche di mirtillo rosso al centro di ogni cerchio. Piega l'impasto a metà per formare una mezzaluna, premendo saldamente i bordi per sigillare. Se desideri, crimpa con una forchetta per un bordo decorativo.
Porta a ebollizione leggera una pentola grande di acqua leggermente salata. In lotti, immergi gli gnocchi nell'acqua e cuoci per 4-5 minuti finché galleggiano in superficie e l'impasto appare traslucido.
Scolali con una schiumarola e trasferiscili immediatamente in una ciotola grande di acqua fredda per 2 minuti per interrompere la cottura e raffreddarli.
Scola bene e disponi gli gnocchi freddi su un piatto da portata. Sbatti la panna acida con 2-3 tablespoons di zucchero finché diventa liscia e leggermente fluida.
Irrora generosamente la panna acida zuccherata sugli gnocchi o servila a parte. Spolvera con un po' di zucchero extra se desideri.
Varianti regionali
Alcune famiglie lituane aggiungono un pizzico di cannella o vaniglia al ripieno di bacche. Nelle versioni moderne, alcuni cuochi li servono caldi con burro fuso e zucchero invece della panna acida fredda.
Note del cuoco
- Le bacche di mirtillo rosso possono essere sostituite con i mirtilli rossi, anche se sono meno acidule; regola lo zucchero a piacere.
- Sigilla molto bene gli gnocchi per evitare che il ripieno succoso fuoriesca durante la bollitura.
- Prepara gli gnocchi in anticipo e conservali in frigorifero fino a 4 ore prima di servire.
Servire con
Panna acida zuccherata e una spolverata di zucchero. Spesso gustati con latte freddo o tè alle erbe.
Preparazione in anticipo e conservazione
Gli gnocchi possono essere bolliti, raffreddati e conservati coperti in frigorifero fino a 24 ore. Raffreddali nuovamente prima di servire con panna acida fresca.





