PL

Watruszka (Ватрушка)

Ватрушка VatrushkaPowiedz to: va-TROOSH-ka

Watruszka (Ватрушка), danie z Rosja

Watruszka to klasyczny rosyjski wypiek z ciasta drożdżowego z otwartym wierzchem, wypełniony kremowym serem twarogowym. Nieco słodkie i kwaskowate, te pojedyncze okrągłe serniczki są uwielbiane w całej Rosji i byłych republikach Związku Radzieckiego. Najczęściej podaje się je na śniadanie, podwieczorek lub jako pocieszający przysmak na rodzinnych spotkaniach. Miękkie, puszyste ciasto pięknie kontrastuje z gładkim, lekko cytrynowym nadzieniem serowym, często wykańczanym złotym posmarowaniem jajkiem, które nadaje brzegom delikatny połysk.

Watruszka (Ватрушка)

Ватрушка, Vatrushka

Wymowa: va-TROOSH-ka

Porcje
8
Przygotowanie
30 min
Gotowanie
25 min
Razem
55 min
Poziom
Średni

Także bezorzechowe.

Alergeny: zawiera gluten, mleko, jajko. Sprawdź etykiety gotowych składników.

Składniki

8 porcji

Cheese Filling

Egg Wash

Przygotowanie

  1. W dużej misce połącz ciepłe mleko, 1 łyżkę stołową cukru i drożdże. Odstaw na 5–10 minut, aż mieszanka stanie się spieniona.

  2. Dodaj pozostały cukier, sól, jajko, roztopione masło i wanilię do mieszanki drożdżowej. Dodawaj mąkę po 1 szklance, aż powstanie miękkie, lekko lepkie ciasto.

  3. Przełóż ciasto na lekko oprószoną mąką powierzchnię i wyrabiaj przez 8–10 minut, aż będzie gładkie i elastyczne. Umieść w natłuszczonej misce, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce na 1–1,5 godziny, aż podwoi swoją objętość.

  4. Na nadzienie rozgnieć ser twarogowy widelcem, aż będzie gładki. Wymieszaj z cukrem, jajkiem, wanilią, skórką z cytryny i zmiękczonym masłem, aż masa będzie kremowa. Odstaw.

  5. Rozgrzej piekarnik do 375°F (190°C). Wyłóż dwie blachy do pieczenia papierem pergaminowym.

  6. Oblej wyrośnięte ciasto i podziel na 8 równych kawałków. Każdy uformuj w kulkę, a następnie spłaszcz na placek o średnicy 4 cali (10 cm) z podwyższonym brzegiem około ½ cala (1 cm) wysokości, używając palców lub dna szklanki.

  7. Umieść placki na przygotowanych blachach. Nakładaj około 3 łyżki stołowe nadzienia na środek każdego, rozprowadzając równomiernie w obrębie brzegu.

  8. Ubij żółtko z 1 łyżką stołową mleka i obficie posmaruj odsłonięte brzegi ciasta.

  9. Piecz przez 20–25 minut, aż ciasto będzie złocistobrązowe, a nadzienie zastygnie z lekko zrumienionymi brzegami.

  10. Ostudź na kratce przez 10 minut przed podaniem na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Warianty regionalne

W niektórych regionach do nadzienia serowego dodaje się rodzynki lub suszone owoce. Nowoczesna wersja zastępuje część mąki mąką razową lub posypuje wypieki kruszonką.

Uwagi kucharza

  • Jeśli ser twarogowy jest niedostępny, użyj mieszanki w proporcji 50/50 dobrze odsączonego ricotty i serka kremowego, aby uzyskać podobną kwaskowatą teksturę.
  • Nie nakładaj za dużo nadzienia; podwyższony brzeg powinien utrzymać ser bez wylewania się podczas pieczenia.
  • Pozostałe watruszki świetnie się odgrzewają w piekarniku rozgrzanym do 300°F (150°C) przez 8 minut.

Podawać z

Gorąca herbata, kawa lub szklanka zimnego mleka. Często podawane z świeżymi owocami lub dżemem.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Ciasto można przygotować i przechowywać w lodówce przez noc. Przed formowaniem doprowadź do temperatury pokojowej. Upieczone watruszki przechowuj w szczelnym pojemniku do 2 dni; odgrzej przed podaniem.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/vatrushka/

Więcej z Rosja

Wszystkie przepisy z Rosja

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij