FR

Aubergine parfumée au poisson (Yuxiang Qiezi)

鱼香茄子 yúxiāng qiéziDites-le : yoo-shyang chyeh-dzuh

Aubergine parfumée au poisson (Yuxiang Qiezi), un plat de Chine

Une bouchée de ce classique du Sichuan offre une texture soyeuse d'aubergine enveloppée d'une sauce brillante explosive de notes sucrées, aigres, épicées et à l'ail qui dansent sur le palais, le tout sans aucun fruit de mer. L'ajout de porc haché savoureux élève l'umami tandis que les saveurs audacieuses s'accrochent parfaitement aux grains de riz, en faisant un plat central idéal, rapide et satisfaisant pour un soir de semaine.

Aubergine parfumée au poisson (Yuxiang Qiezi)

鱼香茄子, yúxiāng qiézi

Prononcé yoo-shyang chyeh-dzuh

Pour
4
Préparation
15 min
Cuisson
25 min
Total
40 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient gluten, soja, sésame. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

For the eggplant

For the sauce

For the stir-fry

Méthode

  1. Coupez les aubergines dans le sens de la longueur en bâtonnets solides mesurant environ 5 cm sur 2 cm. Saupoudrez uniformément de sel casher et laissez reposer 10 minutes, puis épongez soigneusement avec du papier absorbant jusqu'à ce qu'elles soient complètement sèches. Enrobez légèrement les morceaux avec 1 cuillère à soupe de la fécule de maïs.

  2. Mélangez le bouillon de poulet, le doubanjiang, la sauce soja, le vin de Shaoxing, le sucre, le vinaigre de Chinkiang, l'huile de sésame et le poivre blanc dans un petit bol, en fouettant vigoureusement jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Réservez cette sauce préparée pour plus tard.

  3. Faites chauffer 2 cuillères à soupe de l'huile neutre dans un wok ou une grande poêle à feu moyen-vif. Disposez les aubergines en une seule couche uniforme et faites-les frire pendant 4-5 minutes en les retournant périodiquement jusqu'à ce que chaque morceau développe une exterior doré tout en restant intact et tendre à l'intérieur. Transférez les aubergines cuites sur une assiette séparée.

  4. Versez la dernière cuillère à soupe d'huile puis ajoutez le porc haché. Faites cuire à feu vif, en cassant continuellement la viande en fines miettes, jusqu'à ce qu'elle brunisse avec des bords légèrement croustillants, soit environ 2-3 minutes.

  5. Baissez la température à moyen avant d'ajouter l'ail, le gingembre, les blancs de ciboule, les piments secs si désiré, et les grains de poivre du Sichuan si désiré. Faites cuire en remuant constamment pendant 1 minute pour libérer leurs arômes intenses.

  6. Remettez les aubergines dans le wok. Remuez brièvement la sauce réservée puis ajoutez-la dans la poêle. Mélangez délicatement tous les composants et laissez le liquide atteindre un frémissement, en continuant pendant 1-2 minutes pour intégrer les saveurs en profondeur.

  7. Mélangez la cuillère à soupe restante de fécule de maïs avec 2 cuillères à soupe d'eau pour créer un slurry. Incorporez la moitié de ce mélange dans le wok et remuez continuellement jusqu'à ce que le liquide devienne épais et brillant ; incorporez progressivement du slurry supplémentaire si une consistance plus dense est préférée. Incorporez les verts de ciboule juste avant de servir immédiatement.

Variante régionale : Aubergine parfumée au poisson sans viande (sù yúxiāng qiézi)

Omettez complètement le porc haché et remplacez le bouillon de poulet par du bouillon de légumes ou de l'eau. Après avoir fait sauter les aromates à l'étape 5, ajoutez 1/2 tasse de shiitakes ou d'oreilles de Judas réhydratés et tranchés et faites-les cuire pendant 1 minute avant de remettre les aubergines et d'ajouter la sauce. Ces champignons apportent une mâche substantielle et terreuse qui transforme la préparation en une option végétarienne complète.

Notes du cuisinier

  • Optez pour des aubergines asiatiques allongées quand elles sont disponibles car leur peau délicate et leurs graines minimales donnent une bouchée particulièrement tendre. Si vous utilisez des variétés globes, retirez la peau et faites cuire les morceaux coupés à la vapeur pendant 5 minutes avant d'appliquer la couche de fécule de maïs.
  • Le processus de salage suivi d'un séchage complet empêche l'aubergine d'absorber un excès d'huile pendant la cuisson et favorise un beau brunissement en surface.
  • Ajustez le piquant en retirant les graines à l'intérieur des piments secs ou en réduisant leur quantité. Notez que le doubanjiang lui-même apporte déjà un niveau notable de chaleur.

Servir avec

Riz jasmin vapeur ; une simple salade de concombre ou des légumes verts sautés ; thé au jasmin.

Préparation à l'avance et conservation

Meilleur servi frais, mais les restes se conservent 2-3 jours au réfrigérateur et peuvent être réchauffés doucement dans un wok avec un peu d'eau.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/yuxiang-qiezi/

Autres recettes de Chine

Toutes les recettes Chine

Vous aimerez peut-être aussi

Recette Épingler