FR

Chou rouge aigre-doux (Rødkål)

Rødkål Dites-le : ruhd-kohl

Chou rouge aigre-doux (Rødkål), un plat de Danemark

Le rødkål est un accompagnement danois par excellence, traditionnellement servi lors des fêtes de fin d'année et des dîners du dimanche partout au Danemark. Ce chou rouge aigre-doux est mijoté lentement avec des pommes, du vinaigre et des épices jusqu'à ce qu'il soit tendre tout en restant légèrement croquant. Sa couleur vibrante et son profil de saveurs équilibré en font un accompagnement parfait pour les plats de viande danois riches comme le porc rôti ou le canard. Le plat représente l'amour des Danois pour les saveurs simples et réconfortantes qui mettent en valeur la qualité des ingrédients locaux.

Chou rouge aigre-doux (Rødkål)

Rødkål

Prononcé ruhd-kohl

Pour
4
Préparation
10 min
Cuisson
45 min
Total
55 min
Niveau
Facile

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient produits laitiers. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Méthode

  1. Dans une grande casserole ou un faitout, faire fondre le beurre avec l'huile végétale à feu moyen.

  2. Ajouter le chou rouge émincé et cuire, en remuant de temps en temps, pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'il commence à ramollir.

  3. Incorporer la pomme émincée, les deux sucres, le vinaigre, le sel, les clous de girofle, le quatre-épices et la cannelle, en mélangeant bien pour combiner.

  4. Verser l'eau ou le jus de pomme, porter à frémissement, puis réduire le feu à doux, couvrir et cuire pendant 30 à 40 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le chou soit tendre mais conserve encore un peu de croquant.

  5. Retirer du feu et laisser reposer 5 minutes avant de servir pour permettre aux saveurs de se mélanger.

Variantes régionales

Certaines variations incluent l'ajout d'un trait de porto pour plus de richesse ou l'incorporation de bacon en dés pour une saveur fumée, bien que la version traditionnelle reste la plus populaire.

Notes du cuisinier

  • Pour une saveur plus profonde, vous pouvez ajouter un trait de vin rouge ou un zeste d'orange pendant la cuisson.
  • Le chou peut être préparé un jour à l'avance et réchauffé doucement, ce qui permet en fait aux saveurs de se développer davantage.
  • Ajustez le sucre et le vinaigre selon vos préférences - certains Danois l'aiment plus acidulé, d'autres plus sucré.

Servir avec

Parfait avec du porc rôti, du canard, ou dans le cadre d'un traditionnel smørrebrød danois.

Préparation à l'avance et conservation

Se conserve au réfrigérateur jusqu'à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes. La saveur s'améliore en fait le lendemain.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/rodkal/

Autres recettes de Danemark

Toutes les recettes Danemark

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler