Goulash polonais (Gulasz)
Gulasz Dites-le : GOO-lahsh
Le gulasz polonais est un ragoût de bœuf riche et consistant mijoté lentement avec beaucoup d'oignons, de poivrons et une généreuse quantité de paprika. Bien qu'inspiré du goulash hongrois, la version polonaise est devenue un plat réconfortant quotidien apprécié dans toute la Pologne, surtout pendant les mois froids. Il offre une saveur profonde et savoureuse avec une touche de douceur des poivrons et une sauce soyeuse parfaite pour saucer avec du pain. Les cuisiniers à la maison apprécient sa nature indulgente et comment les saveurs s'améliorent le lendemain.
Goulash polonais (Gulasz)
Gulasz
Prononcé GOO-lahsh
- Pour
- 4
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 2 h
- Total
- 2 h 25 min
- Niveau
- Moyen
Aussi sans noix et sans œufs.
Allergènes : contient gluten. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.
Ingrédients
Les quantités sont ajustées. Les temps de cuisson et les tailles de plats restent les mêmes.
Méthode
Épongez les cubes de bœuf avec du papier absorbant et assaisonnez généreusement de sel et de poivre.
Faites chauffer l'huile ou le saindoux dans une cocotte lourde à feu moyen-vif. En plusieurs fois, faites dorer le bœuf sur toutes les faces jusqu'à ce qu'il soit bien doré, environ 5 minutes par lot. Transférez sur une assiette.
Baissez le feu à moyen. Ajoutez les oignons émincés dans la même cocotte et faites cuire, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et légèrement dorés, 8 à 10 minutes.
Ajoutez l'ail haché, les poivrons en dés, le paprika doux et fort, et les graines de carvi écrasées. Faites cuire pendant 1 minute jusqu'à ce que ce soit parfumé, puis saupoudrez de farine et remuez pendant 1 à 2 minutes pour la cuire.
Remettez le bœuf doré dans la cocotte avec tous les jus accumulés. Incorporez la pâte de tomate, puis versez progressivement le bouillon de bœuf tout en remuant pour éviter les grumeaux.
Ajoutez la feuille de laurier. Portez à ébullition, puis réduisez à un doux mijotage. Couvrez et laissez cuire pendant 1½ à 2 heures, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la viande soit tendre à la fourchette et que la sauce ait épaissi jusqu'à une consistance soyeuse.
Goûtez et ajustez l'assaisonnement avec du sel et du poivre. Retirez la feuille de laurier avant de servir.
Variantes régionales
Certains cuisiniers polonais ajoutent des carottes en dés ou des champignons pour plus de légumes. Dans certaines régions, une touche de vin rouge ou une cuillerée de marjolaine est incluse pour une saveur plus profonde.
Notes du cuisinier
- Utilisez une cocotte lourde avec un couvercle bien ajusté pour conserver l'humidité et assurer une cuisson uniforme.
- Le ragoût est encore meilleur le lendemain après que les saveurs se soient mélangées ; réfrigérez toute la nuit et réchauffez doucement.
- Pour une sauce plus épaisse, découvrez la cocotte pendant les 20 dernières minutes de cuisson.
Servir avec
Pain de seigle frais, purée de pommes de terre ou gruau de sarrasin cuit (kasza gryczana). Le persil haché constitue une garniture classique.
Préparation à l'avance et conservation
Peut être préparé jusqu'à 3 jours à l'avance et réfrigéré. Réchauffez sur la cuisinière à feu doux, en ajoutant un peu de bouillon si nécessaire. Se congèle bien jusqu'à 2 mois.





