FR

Pain plat turc Bazlama (Bazlama)

Bazlama Dites-le : bahz-LAH-mah

Pain plat turc Bazlama (Bazlama), un plat de Turquie

Le bazlama est un pain plat turc traditionnel à l’intérieur moelleux et aéré et à l’extérieur légèrement croustillant et doré. Préparé avec une simple pâte levée à la levure, il est un aliment de base dans toute la Türkiye, surtout dans les zones rurales et pour le petit-déjeuner ou comme pain quotidien. Sa signature est le léger piquage à la surface et les poches d’air caractéristiques qui se forment pendant la cuisson sur une plaque chaude. Légèrement acidulé grâce au yaourt, le bazlama est parfait à déchirer et à tremper ou à enrouler autour de garnitures salées.

Pain plat turc Bazlama (Bazlama)

Bazlama

Prononcé bahz-LAH-mah

Pour
8
Préparation
25 min
Cuisson
25 min
Total
50 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient gluten, lait. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

8 portions

Méthode

  1. Dans un grand bol, mélangez l’eau tiède, le yaourt, la levure, le sucre et le sel jusqu’à obtenir une consistance lisse. Ajoutez la farine et l’huile, puis pétrissez à la main pendant 8 à 10 minutes jusqu’à ce que la pâte soit souple, élastique et ne colle plus. Couvrez et laissez lever dans un endroit chaud pendant 45 à 60 minutes jusqu’à ce qu’elle double de volume.

  2. Dégazez la pâte levée et divisez-la en 8 morceaux égaux. Façonnez chaque morceau en une boule lisse, couvrez d’un torchon humide et laissez reposer 15 minutes.

  3. Sur une surface légèrement farinée, aplatissez ou étalez doucement chaque boule en un cercle de 6 inches (15 cm) d’environ 1/4 inch (6 mm) d’épaisseur. Ne pas trop aplatir ; la pâte doit rester légèrement gonflée.

  4. Faites chauffer une grande poêle en fonte ou une plaque sur feu moyen. Badigeonnez légèrement la surface d’huile.

  5. Faites cuire chaque bazlama pendant 3 à 4 minutes sur la première face jusqu’à ce que des taches dorées apparaissent et que les bords semblent secs. Retournez et faites cuire l’autre face pendant encore 3 à 4 minutes jusqu’à ce qu’il soit gonflé et doré. Appuyez doucement avec une spatule si nécessaire pour favoriser un brunissement uniforme.

  6. Transférez les pains cuits sur un torchon propre et enveloppez-les pour les garder chauds et moelleux pendant que vous cuisez les pièces restantes. Ajoutez un peu plus d’huile dans la poêle entre les fournées si nécessaire.

  7. Servez chaud, tranché ou déchiré.

Variantes régionales

Dans certaines régions de Türkiye, le bazlama est préparé avec un mélange de farine blanche et de farine de blé complet pour une saveur plus robuste. Les versions modernes ajoutent parfois des herbes ou du fromage à l’intérieur avant la cuisson.

Notes du cuisinier

  • Pour une texture optimale, utilisez une poêle en fonte lourde ou une plaque sac ; la forte chaleur crée les poches caractéristiques à l’intérieur.
  • Si la pâte semble trop collante pendant le pétrissage, ajoutez de la farine 1 tablespoon à la fois ; elle doit être souple mais maniable.
  • Le bazlama restant peut être congelé ; réchauffez directement du congélateur sur une poêle chaude pendant quelques minutes.

Servir avec

Petit-déjeuner avec du fromage, des olives, du miel et du thé ; ou comme wrap pour les viandes grillées et les salades.

Préparation à l'avance et conservation

Le bazlama se conserve bien enveloppé à température ambiante pendant 1 jour ou au réfrigérateur jusqu’à 3 jours. Réchauffez sur une poêle sèche ou dans un four à basse température enveloppé dans du papier d’aluminium.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/bazlama/

Autres recettes de Turquie

Toutes les recettes Turquie

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler