Rumänisches gekochtes Rindfleisch mit Gemüse (Rasol de vită)
Rasol de vită Aussprache: rah-SOL veh teet
Rasol de vită ist ein traditionelles rumänisches Comfort Food mit zartem Rindfleisch, das langsam mit Wurzelgemüse geschmort wird. Dieses herzhafte Gericht auf Brühebasis wird landesweit genossen, besonders in den kälteren Monaten. Das Rindfleisch wird butterzart und nimmt die erdigen Aromen von Karotten, Pastinaken, Selleriewurzel und Kartoffeln auf. Serviert mit einer knoblauchhaltigen Sauce oder scharfem Meerrettich ist es eine einfache, aber zutiefst befriedigende Mahlzeit, die Rumäniens Liebe zu ehrlichen, hausgemachten Aromen zeigt.
Rumänisches gekochtes Rindfleisch mit Gemüse (Rasol de vită)
Rasol de vită
Aussprache rah-SOL veh teet
- Für
- 4
- Vorbereitung
- 15 Min.
- Zubereitung
- 2 Std.
- Gesamt
- 2 Std. 15 Min.
- Schwierigkeitsgrad
- Einfach
Auch nussfrei und eifrei.
Allergene: enthält milch. Etiketten auf verpackten Zutaten prüfen.
Zutaten
Mengen wurden angepasst. Kochzeiten und Pfannengrößen bleiben gleich.
Beef
Vegetables
Garlic Sauce
Optional Garnish
Zubereitung
Place beef in a large pot and cover with cold water (about 8 cups/2 liters). Bring to a boil, then reduce heat and simmer for 5 minutes to remove impurities. Drain and rinse the beef.
Return beef to the pot with fresh water (about 10 cups/2.4 liters), add quartered onion, bay leaves, and peppercorns. Bring to a boil, then reduce heat to low, cover partially, and simmer gently for 1.5 hours until beef is tender.
Add carrots, parsnips, and celery root to the pot. Continue simmering for 30 minutes until vegetables begin to soften.
Add potatoes and leek to the pot. Simmer for another 15-20 minutes until all vegetables are tender but not mushy.
While the vegetables cook, prepare the garlic sauce by mixing minced garlic, sour cream (or yogurt), and lemon juice in a small bowl. Season with salt to taste.
To serve, ladle beef and vegetables into deep bowls, pouring some of the cooking broth over each serving.
Serve hot with a dollop of garlic sauce on the side or mixed into the broth. Offer grated horseradish as an optional condiment. Garnish with fresh parsley.
Regionale Varianten
Some regions add a whole tomato or tomato paste for color, while others include a small piece of smoked meat for depth of flavor.
Tipps des Kochs
- For clearer broth, skim off any foam that rises to the surface during the first 30 minutes of cooking.
- Choose cuts with some marbling like chuck or brisket for the most flavorful results.
- The broth from this dish makes a wonderful base for Romanian soups or can be served as a light first course.
Dazu servieren
Crusty bread for dipping in the broth and garlic sauce.
Vorbereiten und Aufbewahren
Store covered in the refrigerator for up to 3 days. Reheat gently, adding a little water if broth has reduced. The flavors often improve the next day.





