FR

Bœuf bouilli roumain aux légumes (Rasol de vită)

Rasol de vită Dites-le : rah-SOL veh teet

Bœuf bouilli roumain aux légumes (Rasol de vită), un plat de Roumanie

Le rasol de vită est un plat réconfortant roumain traditionnel composé de bœuf tendre mijoté lentement avec des légumes racines. Ce plat copieux à base de bouillon se déguste dans tout le pays, particulièrement pendant les mois froids. Le bœuf devient fondant tandis qu'il absorbe les saveurs terreuses des carottes, panais, céleri-rave et pommes de terre. Servi avec une sauce à l'ail ou du raifort piquant, c'est un repas simple mais profondément satisfaisant qui met en valeur l'amour de la Roumanie pour les saveurs honnêtes et maison.

Bœuf bouilli roumain aux légumes (Rasol de vită)

Rasol de vită

Prononcé rah-SOL veh teet

Pour
4
Préparation
15 min
Cuisson
2 h
Total
2 h 15 min
Niveau
Facile

Aussi sans noix et sans œufs.

Allergènes : contient lait. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

4 portions

Beef

Vegetables

Garlic Sauce

Optional Garnish

Méthode

  1. Place beef in a large pot and cover with cold water (about 8 cups/2 liters). Bring to a boil, then reduce heat and simmer for 5 minutes to remove impurities. Drain and rinse the beef.

  2. Return beef to the pot with fresh water (about 10 cups/2.4 liters), add quartered onion, bay leaves, and peppercorns. Bring to a boil, then reduce heat to low, cover partially, and simmer gently for 1.5 hours until beef is tender.

  3. Add carrots, parsnips, and celery root to the pot. Continue simmering for 30 minutes until vegetables begin to soften.

  4. Add potatoes and leek to the pot. Simmer for another 15-20 minutes until all vegetables are tender but not mushy.

  5. While the vegetables cook, prepare the garlic sauce by mixing minced garlic, sour cream (or yogurt), and lemon juice in a small bowl. Season with salt to taste.

  6. To serve, ladle beef and vegetables into deep bowls, pouring some of the cooking broth over each serving.

  7. Serve hot with a dollop of garlic sauce on the side or mixed into the broth. Offer grated horseradish as an optional condiment. Garnish with fresh parsley.

Variantes régionales

Some regions add a whole tomato or tomato paste for color, while others include a small piece of smoked meat for depth of flavor.

Notes du cuisinier

  • For clearer broth, skim off any foam that rises to the surface during the first 30 minutes of cooking.
  • Choose cuts with some marbling like chuck or brisket for the most flavorful results.
  • The broth from this dish makes a wonderful base for Romanian soups or can be served as a light first course.

Servir avec

Crusty bread for dipping in the broth and garlic sauce.

Préparation à l'avance et conservation

Store covered in the refrigerator for up to 3 days. Reheat gently, adding a little water if broth has reduced. The flavors often improve the next day.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/rasol-de-vita/

Autres recettes de Roumanie

Toutes les recettes Roumanie

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler