FR

Bouillon de bœuf aux quenelles de foie (Hovězí vývar s játrovými knedlíčky)

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky Dites-le : HOV-yeh-zee VEE-var s YAH-tro-vee-mi KNED-leech-ki

Bouillon de bœuf aux quenelles de foie (Hovězí vývar s játrovými knedlíčky), un plat de République tchèque

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky est une soupe claire de bœuf tchèque classique garnie de délicates quenelles de foie et de fines nouilles aux œufs. C’est un plat réconfortant apprécié tout au long de l’année, surtout en entrée pour les déjeuners familiaux du dimanche ou pendant les fêtes. Le bouillon riche mais léger est parfumé de légumes racines et d’épices, tandis que les petites quenelles de foie tendres apportent une profondeur savoureuse. Cette soupe met en valeur la tradition tchèque de transformer des ingrédients simples en un bol élégant et nourrissant.

Bouillon de bœuf aux quenelles de foie (Hovězí vývar s játrovými knedlíčky)

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky

Prononcé HOV-yeh-zee VEE-var s YAH-tro-vee-mi KNED-leech-ki

Pour
6
Préparation
45 min
Cuisson
3 h
Total
3 h 45 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, œuf, lait. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

6 portions

Broth

Liver Dumplings

To Finish

Méthode

  1. Place the beef bones and meat in a large stockpot and cover with the cold water. Bring to a boil over high heat, then reduce to a gentle simmer. Skim off any foam that rises to the surface.

  2. Add the carrots, parsley root, celery root, onion halves, garlic, bay leaf, peppercorns, allspice, and salt. Simmer uncovered for 2½ to 3 hours until the broth is rich and the meat is very tender. Keep the liquid level consistent by adding a little hot water if needed.

  3. While the broth simmers, prepare the liver dumplings. Finely grind or mince the liver. In a bowl, combine the liver with breadcrumbs, egg, softened butter, grated onion, parsley, salt, pepper, and marjoram. Mix until a soft, slightly sticky dough forms. If too wet, add a few more breadcrumbs. Cover and refrigerate for 20 minutes.

  4. When the broth is ready, strain it through a fine sieve into a clean pot, pressing gently on the vegetables. Discard the solids or save the meat for another use. Taste the broth and adjust salt if necessary. Keep the clear broth at a gentle simmer.

  5. Bring a small pot of salted water to a boil for testing. With wet hands or two small spoons, form the liver mixture into ¾-inch (2 cm) dumplings. Drop one test dumpling into the boiling water; it should hold together and float after 4–5 minutes. Adjust seasoning or add more breadcrumbs to the mixture if needed.

  6. Drop all the formed dumplings into the simmering broth. Cook for 6–8 minutes until they float and feel firm when pressed. Do not boil vigorously or the dumplings may break apart.

  7. In a separate pot, cook the egg noodles in boiling salted water according to package instructions until al dente, then drain.

  8. To serve, divide the cooked noodles among warm soup bowls. Ladle the hot broth with several liver dumplings into each bowl. Sprinkle generously with chopped parsley or chives.

Variantes régionales

Some Czech families add a few thinly sliced carrots or peas from the broth vegetables back into the finished soup. A modern touch is to serve it with a sprinkle of grated Parmesan, though this is not traditional.

Notes du cuisinier

  • For the clearest broth, skim foam frequently in the first 30 minutes and avoid stirring once vegetables are added.
  • The liver mixture should be soft but shapeable; chilling it makes forming the dumplings easier.
  • Fresh liver gives the best flavor—ask your butcher to remove the membrane for you.

Servir avec

Fresh crusty bread or rye bread and a light Czech beer.

Préparation à l'avance et conservation

The broth can be made 2 days ahead and refrigerated or frozen. Cook the dumplings and noodles just before serving so they stay tender.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/hovezi-vyvar-s-jatrovymi-knedlicky/

Autres recettes de République tchèque

Toutes les recettes République tchèque

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler