Mutabbaq yemení (Mutabbaq)
مطبق MutabbaqDilo: moo-TAH-bak
El mutabbaq es una querida comida callejera yemení que consiste en una masa ultra fina y elástica doblada en paquetes cuadrados y rellena con una mezcla sabrosa de carne picada especiada, puerros y huevo. Crujiente y dorada por fuera con un relleno jugoso y aromático, es un popular desayuno o snack para cualquier momento que se disfruta en todo Yemen. El contraste entre las capas que se rompen con un crujido y el centro rico y aromático lo hace totalmente adictivo. Los vendedores lo cocinan por encargo en grandes planchas redondas, sirviéndolo bien caliente con salsa de tomate fresca o salsa picante.
Mutabbaq yemení (Mutabbaq)
مطبق, Mutabbaq
Se pronuncia moo-TAH-bak
- Raciones
- 4
- Preparación
- 45 min
- Cocción
- 20 min
- Total
- 1 h 5 min
- Nivel
- Medio
También sin frutos secos.
Alérgenos: contiene gluten, huevo. Revisa las etiquetas de los ingredientes envasados.
Ingredientes
Las cantidades están ajustadas. Los tiempos de cocción y tamaños de sartén se mantienen iguales.
Dough
Filling
Preparación
Make the dough. In a bowl, mix flour and salt. Add warm water and 2 tbsp oil; knead 5-7 minutes until smooth and elastic. Cover and rest 30 minutes.
Prepare the filling. Heat 1 tbsp oil in a skillet over medium heat. Add onion and cook until soft, about 4 minutes. Add garlic and spices; cook 30 seconds until fragrant.
Add ground meat to the skillet. Cook, breaking it up, until browned and no longer pink, about 6 minutes. Stir in chopped leek and cook 3-4 minutes until softened. Remove from heat, stir in cilantro, and let cool completely.
Divide rested dough into 4 equal balls. On a well-oiled surface, stretch each ball into an extremely thin, almost translucent square roughly 12-14 inches (30-35 cm) on each side. Keep the dough lightly oiled to prevent tearing.
Beat the 4 eggs in a bowl with a pinch of salt. Spoon one-quarter of the cooled meat-leek mixture onto the center of each stretched dough square. Drizzle 1-2 tbsp beaten egg over the filling.
Fold the four corners of the dough inward to form a square parcel, overlapping slightly to seal. Gently press to flatten.
Heat a large griddle or heavy skillet over medium-high heat. Add 1-2 tbsp oil. When hot, place one mutabbaq seam-side down and cook 3-4 minutes until deep golden and crisp.
Flip carefully and cook the second side another 3 minutes until golden and the edges are crisp. Repeat with remaining parcels, adding more oil as needed.
Transfer to a plate lined with paper towels. Cut each square into quarters and serve immediately while hot and crisp.
Variantes regionales
Some families add chopped green chilies or a sprinkle of grated cheese to the filling. In coastal areas, a seafood version with spiced shrimp occasionally appears. Modern street versions may use ready-made spring-roll wrappers for speed.
Notas del cocinero
- The key to authentic mutabbaq is stretching the dough paper-thin; work on a smooth, oiled countertop and use the backs of your hands to gently pull it outward.
- Make the filling in advance and refrigerate; bring to room temperature before assembling so the dough doesn't tear.
- Adjust the heat carefully: too high and the outside burns before the egg sets; medium-high gives the best crisp layers.
Servir con
Fresh tomato salsa (shatta), hot sauce, or a simple cucumber-tomato salad. Often enjoyed with Yemeni tea or sweet black coffee.
Preparación anticipada y conservación
The dough and filling can be prepared up to 24 hours ahead and refrigerated. Assemble and fry just before serving for maximum crispness. Leftovers can be reheated in a hot skillet but will lose some crunch.





