PL

Ryż z ziołami i rybą (Sabzi Polo ba Mahi)

سبزی پلو با ماهی Sabzi Polo ba MahiPowiedz to: sab-zee po-loh bah mah-hee

Ryż z ziołami i rybą (Sabzi Polo ba Mahi), danie z Iran

Sabzi Polo ba Mahi to ukochane tradycyjne danie podawane w całym Iranie podczas Nowruz, perskiego Nowego Roku obchodzącego nadejście wiosny. Aromatyczny ryż basmati jest warstwowany z hojną mieszanką świeżo posiekanych ziół, w tym koperku, pietruszki, kolendry i szczypiorku, tworząc żywy zielony pilaw symbolizujący odrodzenie. Podaje się go z chrupiącymi smażonymi filetami z białej ryby, których złocista skórka reprezentuje dostatek i życie. To aromatyczne, pełne ziół danie ryżowe jest centralnym punktem stołu nowruzowego, łącząc rodziny przy świeżym i świątecznym ucztowaniu.

Ryż z ziołami i rybą (Sabzi Polo ba Mahi)

سبزی پلو با ماهی, Sabzi Polo ba Mahi

Wymowa: sab-zee po-loh bah mah-hee

Porcje
4
Przygotowanie
40 min
Gotowanie
50 min
Razem
1 godz. 30 min
Poziom
Średni

Także bezorzechowe i bezjajeczne.

Alergeny: zawiera gluten, ryba. Sprawdź etykiety na opakowaniach składników.

Składniki

4 porcji

Przygotowanie

  1. Opłucz ryż basmati w kilku zmianach zimnej wody, aż woda będzie czysta. Namocz w misce z zimną wodą z 1 łyżką soli na 30 minut, a następnie dokładnie odsącz.

  2. Doprowadź duży garnek dobrze osolonej wody do wrzenia. Dodaj odsączony ryż i gotuj przez 5-6 minut, aż ziarna będą al dente. Odsącz i krótko przepłucz zimną wodą, aby zatrzymać proces gotowania.

  3. W dużej misce wymieszaj posiekany koperek, pietruszkę, kolendrę, szczypiorek, kurkumę, 1 1/2 łyżeczki soli i 3 łyżki oleju. Dodaj częściowo ugotowany ryż i delikatnie wymieszaj, aż zioła będą równomiernie rozłożone, a ryż lekko pokryty.

  4. Postaw duży garnek nieprzywierający na średnim ogniu i dodaj 2 łyżki oleju. Rozprowadź cienką warstwę mieszanki ryżu z ziołami na dnie. Uformuj pozostały ryż w delikatny kształt piramidy. Użyj trzonka drewnianej łyżki, aby zrobić 4-5 otworów w kopcu, aby para mogła uciekać.

  5. Owiń pokrywkę garnka czystym kuchennym ręcznikiem, szczelnie przykryj i zmniejsz ogień do minimum. Gotuj na parze przez 25-30 minut, aż ryż będzie w pełni ugotowany i na dnie powstanie złocisty, chrupiący tahdig.

  6. Podczas gdy ryż się paruje, osusz filety rybne całkowicie papierowymi ręcznikami. Obficie posól obie strony, posyp pieprzem i lekką szczyptą kurkumy.

  7. Rozsyp mąkę na talerzu. Lekko obtocz każdy filet w mące, strzepując nadmiar. Rozgrzej 3-4 łyżki oleju na dużej patelni na średnio-wysokim ogniu.

  8. Smaż filety rybne partiami po 3-4 minuty z każdej strony, aż będą głęboko złociste, brzegi chrupiące, a ryba łatwo dzieliła się widelcem. Przełóż na talerz wyłożony papierowymi ręcznikami, aby odsączyć.

  9. Do podania odwróć cały garnek na duży półmisek, aby ujawnić złocisty tahdig, lub nałóż zielony ryż na talerze i pokrusz tahdig na kawałki, aby podać obok. Ułóż chrupiące filety rybne obok ryżu i udekoruj ćwiartkami cytryny.

Warianty regionalne

Niektóre irańskie rodziny mieszają małą garść suszonych liści kozieradki lub kilka łyżek berberysu z ryżem, aby dodać aromatu i subtelnej kwaskowatości. W północnych regionach przybrzeżnych nad Morzem Kaspijskim rybę czasami po prostu przyprawia się i grilluje nad węglem zamiast smażyć na patelni.

Uwagi kucharza

  • Użyj najświeższych ziół, jakie tylko możliwe; ryż powinien wyglądać żywo na zielono. Umyj i dokładnie osusz zioła przed posiekaniem, aby uniknąć nadmiaru wilgoci.
  • Aby tahdig był najchrupiący, wybierz ciężki garnek nieprzywierający i nie podnoś pokrywki podczas ostatniego parowania.
  • Sprawdzi się każda twarda biała ryba; zapytaj sprzedawcę ryb o najświeższą dostępną tego dnia zrównoważoną opcję.

Podawać z

Kuku sabzi (omlet ziołowy), świeże wiosenne zioła, rzodkiewki, warzywa kiszone (torshi) i ćwiartki cytryny.

Przygotowanie z wyprzedzeniem i przechowywanie

Ryż z ziołami można ugotować do 2 godzin wcześniej i trzymać w cieple w przykrytym garnku. Usmaż rybę tuż przed podaniem, aby uzyskać najlepszą teksturę.

Przepis autorstwa redaktorów Passport Plate. https://passportplate.com/pl/recipes/sabzi-polow-ba-mahi/

Więcej z Iran

Wszystkie przepisy z Iran

Może Ci się też spodobać

Przepis Przypnij