FR

Salteñas boliviennes (Salteñas Bolivianas)

Salteñas Dites-le : sal-TEN-yas

Salteñas boliviennes (Salteñas Bolivianas), un plat de Bolivie

Les salteñas sont ces pâtés salés bien-aimés de Bolivie, particulièrement populaires à Potosí et dans toute la région andine. Ces empanadas en farine de blé dorées et légèrement sucrées sont garnies d'un ragoût de poulet ou de bœuf juteux et épicé qui comprend des pommes de terre, des pois, des olives, des raisins et une touche de piment. Consommées au petit-déjeuner ou en collation du matin, elles sont traditionnellement accompagnées d'une boisson gazeuse froide ou d'une tasse d'api morado chaud. Le contraste entre la pâte douce et légèrement sucrée et la garniture parfumée et humide rend les salteñas uniques parmi les pâtisseries latino-américaines.

Salteñas boliviennes (Salteñas Bolivianas)

Salteñas

Prononcé sal-TEN-yas

Pour
6
Préparation
1 h
Cuisson
25 min
Total
1 h 25 min
Niveau
Moyen

Aussi sans noix.

Allergènes : contient gluten, lait, œuf. Vérifiez les étiquettes des ingrédients emballés.

Ingrédients

6 portions

Pâte

Garniture

Méthode

  1. Préparer la pâte . Dans un grand bol, mélanger la farine, le sucre, le sel et la levure. Ajouter le lait tiède, l'eau tiède, l'œuf et le beurre fondu. Pétrir 8-10 minutes jusqu'à ce que la pâte soit lisse et élastique. Couvrir et laisser lever dans un endroit chaud pendant 45-60 minutes jusqu'à ce qu'elle double de volume.

  2. Préparer la garniture . Chauffer l'huile dans une grande poêle à feu moyen. Ajouter l'oignon et l'ail ; cuire jusqu'à ce qu'ils soient tendres et translucides, environ 5 minutes.

  3. Ajouter la viande en dés, le cumin, l'origan, le poivre noir et le cayenne. Cuire jusqu'à ce que la viande soit légèrement dorée, 5-6 minutes.

  4. Incorporer les dés de pomme de terre, les pois, les raisins, les olives et le bouillon. Laisser mijoter à découvert pendant 10-12 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et que la plupart du liquide soit évaporé. Assaisonner avec du sel.

  5. Retirer du feu. Incorporer la gélatine dissoute, les œufs durs hachés et le persil (si utilisé). La gélatine donnera à la garniture sa texture juteuse caractéristique une fois refroidie. Réfrigérer la garniture au moins 30 minutes jusqu'à ce qu'elle soit complètement froide et ferme.

  6. Diviser la pâte levée en 18 morceaux égaux (environ 2 oz / 55 g chacun). Rouler chaque morceau en un cercle de 5 pouces (13 cm), en gardant les bords légèrement plus épais que le centre.

  7. Déposer 2-3 cuillères à soupe bien remplies de garniture froide au centre de chaque cercle. Badigeonner les bords d'eau, replier et bien sceller avec les doigts ou une fourchette. Placer sur une plaque de cuisson recouverte de papier parchemin.

  8. Préchauffer le four à 375°F (190°C). Badigeonner généreusement chaque salteña avec l'œuf doré.

  9. Cuire 20-25 minutes jusqu'à ce qu'elles soient d'un brun doré profond et que la croûte sonne croustillante lorsqu'on la tapote. Laisser refroidir sur une grille pendant 5 minutes avant de servir.

Variantes régionales

Dans certaines régions de Bolivie, les salteñas sont préparées avec une version plus épicée "picante" utilisant plus de piments locoto ou avec une garniture végétarienne au fromage et aux légumes. Les versions modernes utilisent parfois une pâte feuilletée, bien que la pâte levée sucrée traditionnelle reste la plus populaire.

Notes du cuisinier

  • La garniture doit être complètement froide avant de l'assembler ; une garniture chaude rendra la pâte humide et difficile à sceller.
  • Pour une jutosité supplémentaire, de nombreux cuisiniers boliviens ajoutent un petit morceau d'œuf dur ou une olive sur la garniture avant de sceller.
  • La pâte restante peut être congelée ; décongeler-la pendant la nuit au réfrigérateur avant de la rouler.

Servir avec

Servir chaud avec un verre de soda froid, du jus de citron frais ou l'api bolivien traditionnel (boisson à base de maïs violet).

Préparation à l'avance et conservation

La garniture peut être préparée 2 jours à l'avance et réfrigérée. Les salteñas assemblées non cuites se congèlent bien pendant jusqu'à 1 mois ; cuire directement du congelé, en ajoutant 5-8 minutes supplémentaires.

Recette par les éditeurs de Passport Plate. https://passportplate.com/fr/recipes/saltenas/

Autres recettes de Bolivie

Toutes les recettes Bolivie

Vous pourriez aussi aimer

Recette Épingler